Lyrics and French translation Divididos - Guanuqueando - En Vivo
Venteros
de
labios
quebrados
Marchands
ambulants
aux
lèvres
gercées
Zampoñas
y
quenas
sonando
Zampoñas
et
quenas
résonnent
Antiguo
respiro
en
la
boca
Un
ancien
souffle
dans
ma
bouche
Besos,
besos
de
mi
raza
Baisers,
baisers
de
ma
race
Perdido
en
la
noche,
el
silencio
Perdu
dans
la
nuit,
le
silence
La
tarde
que
se
hace
distancia
Le
soir
qui
devient
distance
Misterios
que
el
tiempo
descifra
Mystères
que
le
temps
déchiffre
Ese,
ese
es
su
respiro
Celui-ci,
celui-ci
est
son
souffle
Siento
quenas
que
en
el
viento
huyen
J'entends
des
quenas
qui
fuient
dans
le
vent
Trayendo
amores
y
silencios
de
las
peñas
Apportant
des
amours
et
des
silences
des
rochers
Que
encierran
el
sol
en
tu
corazón
Qui
enferment
le
soleil
dans
ton
cœur
Entre
airampos
de
luna
Entre
les
airampos
de
lune
Zampoñas
que
en
el
viento
huyen
Des
zampoñas
qui
fuient
dans
le
vent
En
viaje,
buscando
el
cielo,
un
cóndor
va
En
voyage,
cherchant
le
ciel,
un
condor
s'envole
Como
mi
ser,
resucitará
buscando
la
luz
Comme
mon
être,
il
ressuscitera
en
cherchant
la
lumière
Venteros
de
labios
quebrados
Marchands
ambulants
aux
lèvres
gercées
Zampoñas
y
quenas
sonando
Zampoñas
et
quenas
résonnent
Antiguo
respiro
en
la
boca
Un
ancien
souffle
dans
ma
bouche
Besos,
besos
de
mi
raza
Baisers,
baisers
de
ma
race
Perdido
en
la
noche,
el
silencio
Perdu
dans
la
nuit,
le
silence
La
tarde
que
se
hace
distancia
Le
soir
qui
devient
distance
Misterios
que
el
tiempo
descifra
Mystères
que
le
temps
déchiffre
Ese,
ese
es
su
respiro
Celui-ci,
celui-ci
est
son
souffle
Siento
quenas
que
en
el
viento
huyen
J'entends
des
quenas
qui
fuient
dans
le
vent
Trayendo
amores
y
silencios
de
las
peñas
Apportant
des
amours
et
des
silences
des
rochers
Que
encierran
el
sol
en
tu
corazón
Qui
enferment
le
soleil
dans
ton
cœur
Entre
airampos
de
luna
Entre
les
airampos
de
lune
Zampoñas
que
en
el
viento
huyen
Des
zampoñas
qui
fuient
dans
le
vent
En
viaje,
buscando
el
cielo,
un
cóndor
va
En
voyage,
cherchant
le
ciel,
un
condor
s'envole
Como
mi
ser,
resucitará
buscando
la
luz
Comme
mon
être,
il
ressuscitera
en
cherchant
la
lumière
Siento
quenas
que
en
el
viento
huyen
J'entends
des
quenas
qui
fuient
dans
le
vent
Trayendo
amores
y
silencios
de
las
peñas
Apportant
des
amours
et
des
silences
des
rochers
Que
encierran
el
sol
en
tu
corazón
Qui
enferment
le
soleil
dans
ton
cœur
Entre
airampos
de
luna
Entre
les
airampos
de
lune
Zampoñas
que
en
el
viento
huyen
Des
zampoñas
qui
fuient
dans
le
vent
En
viaje,
buscando
el
cielo,
un
cóndor
va
En
voyage,
cherchant
le
ciel,
un
condor
s'envole
Como
mi
ser,
resucitará
buscando
la
luz
Comme
mon
être,
il
ressuscitera
en
cherchant
la
lumière
Rate the translation
1
Pepe Lui
2 Puertas
3 Brillo Triste de un Canchero
4 Miente el After Hour
5 Despiértate Nena
6 Vengo del Placard de Otro
7 Libre el Jabalí
8 Aburridos Peligrosos
9 Un Alegre en Este Infierno
10 Ay, Que Dios Boludo
11 Guanuqueando - En Vivo
12 Cajita Musical
13 Villancico del Horror
14 Casitas Inundadas, a Votar
2 Puertas
3 Brillo Triste de un Canchero
4 Miente el After Hour
5 Despiértate Nena
6 Vengo del Placard de Otro
7 Libre el Jabalí
8 Aburridos Peligrosos
9 Un Alegre en Este Infierno
10 Ay, Que Dios Boludo
11 Guanuqueando - En Vivo
12 Cajita Musical
13 Villancico del Horror
14 Casitas Inundadas, a Votar
Attention! Feel free to leave feedback.