Lyrics and translation Divididos - Haciendo Cola Para Nacer (Live)

Haciendo Cola Para Nacer (Live)

Gracias por venir
Este show
Está dedicado a Atahualpa Yupanqui

Arrojando basura
Se me cayó el cartel
Yendo a contramano
Me choco una pared

Me cansé de hacer cola (para nacer)
Me cansé de hacer cola para morir

Catedral del sudor
Lengua seca al sol
Nace un hijo negro
Cachetazo al rock

Me cansé de hacer cola para nacer
Me cansé de hacer cola para morir

Si para el Cielo vas
El Lacroze te deja mal
Si para Chacarita vas
El guarda se convierte en flor

Si para el Cielo vas
El Lacroze te deja mal
Si para Chacarita vas
El guarda se convierte en flor (los quiero mucho, de verdad)

Стоя в очереди, чтобы родиться (Live)

Спасибо, что пришла,
этот концерт
посвящён Атауальпе Юпанки.

Разбрасывая мусор,
я уронил плакат,
идя против движения,
я врезался в стену.

Я устал стоять в очереди (чтобы родиться),
я устал стоять в очереди, чтобы умереть.

Собор пота,
язык, высохший на солнце,
рождается чёрный сын,
пощёчина року.

Я устал стоять в очереди, чтобы родиться,
я устал стоять в очереди, чтобы умереть.

Если ты направляешься в Рай,
Ла́кросе оставит тебя ни с чем,
если ты направляешься на Чакариту,
кондуктор превращается в цветок.

Если ты направляешься в Рай,
Ла́кросе оставит тебя ни с чем,
если ты направляешься на Чакариту,
кондуктор превращается в цветок (я вас очень люблю, правда).