Divididos - Jujuy - translation of the lyrics into French

Jujuy - Divididostranslation in French




Jujuy
Jujuy
De mirar hacia allá
En regardant là-bas, ma chérie,
Todo se congela
tout se fige.
Amanecer sin despertar
Un lever de soleil sans réveil,
Todo ese paisaje ya no está
tout ce paysage n'est plus.
Aire y luz, allá en Jujuy
Air et lumière, là-bas à Jujuy,
Hoy parcelas, Pucará
aujourd'hui des parcelles, Pucará.
Arquitectos de antifaz
Architectes masqués,
Los antiguos ya no están
les anciens ne sont plus là.
No están
Ils ne sont plus là.
No están
Ils ne sont plus là.
No están
Ils ne sont plus là.
Forestal de ciudad
Forêt urbaine,
Bosques de hormigón
forêts de béton.
Vista desde el piso mil
Vue du millième étage,
También te podés tirar
tu peux aussi te jeter.
No están
Ils ne sont plus là.
No están
Ils ne sont plus là.
No están
Ils ne sont plus là.
No están
Ils ne sont plus là.
No están
Ils ne sont plus là.
No están
Ils ne sont plus là.
No están
Ils ne sont plus là.
No están
Ils ne sont plus là.
No están
Ils ne sont plus là.





Writer(s): Ricardo Jorge Mollo, Diego Arnedo


Attention! Feel free to leave feedback.