Medley "Sumo" - Live - Divididos translation in French

Medley "Sumo" - Live

Luces calientes atraviesan mi mente
Luces calientes atraviesan mi mente
Te veo a vos
Te veo a vos

Luces calientes atraviesan mi mente
Luces calientes atraviesan mi mente
Te veo a vos
Te veo a vos

Mentira, mentira, mentira, mentira
¿A dónde fuiste? ¿A dónde fuiste?
Mentira, mentira, mentira, mentira
¿A dónde fuiste?

Had my head on a plate
With her sweet and sour sauce
She was riding in her drive
I was riding on my horse

Neck and neck, along the road
Well, I've nothing left to hide
So, what the heck

Firefly cars, women run fast
I had a race, and that's allright
Gradually, I fell behind
It was the blind, leading the blind
It was the blind, leading the blind

Una mujer, una mujer atrás
Una mujer atrás de un vidrio empañado
Pero no, mejor no hablar de ciertas cosas
Oh, no, mejor no hablar de ciertas cosas

Un tornado, un tornado, un tornado
Un tornado arrasó a mi ciudad y a mí jardín primitivo
Un tornado arrasó a tu ciudad y a tu jardín primitivo
Pero no, mejor no hablar de ciertas cosas
No, mejor no hablar de ciertas cosas
Un, dos, tres, yeah

Oh, in the morning, yeah
Uh, ih, uh, ih, uh, ih, uh
Oh, without warning, yeah
Uh, ih, uh, ih, uh, ih, uh

Uh, uh, it was another gas station
Uh, uh, it was another you
Uh, uh, it was another gas station
Uh, uh, it was another you, and that's true
Babe, that's true
And that's true, babe, that's true

Gimme this, and gimme that
I got no need, for your silent attraction
Gimme this, and gimme that
I've got no need for your bipperty, bipperty, bipperty

It's just my horse and me
It's just my horse and you
It's just my horse and me

Over the hills, over the prairies
Down in the tundra, down in the pampa
And in Paris, in spring, and in old Pekin

And in Xanadu, and in Katmandu
I'm bursting out of the ocean
I'm bursting out of the ocean
Out of the ocean

Medley "Sumo" - En direct

Des lumières chaudes traversent mon esprit
Des lumières chaudes traversent mon esprit
Je te vois, toi
Je te vois, toi

Des lumières chaudes traversent mon esprit
Des lumières chaudes traversent mon esprit
Je te vois, toi
Je te vois, toi

Mensonge, mensonge, mensonge, mensonge
Où es-tu allée ? Où es-tu allée ?
Mensonge, mensonge, mensonge, mensonge
Où es-tu allée ?

J'avais la tête sur un plateau
Avec sa sauce aigre-douce
Elle roulait dans sa voiture
Je chevauchais mon cheval

Coude à coude, le long de la route
Eh bien, je n'ai plus rien à cacher
Alors, tant pis

Voitures lucioles, les femmes courent vite
J'ai fait la course, et c'est très bien
Petit à petit, j'ai pris du retard
C'était l'aveugle, guidant l'aveugle
C'était l'aveugle, guidant l'aveugle

Une femme, une femme derrière
Une femme derrière une vitre embuée
Mais non, mieux vaut ne pas parler de certaines choses
Oh, non, mieux vaut ne pas parler de certaines choses

Une tornade, une tornade, une tornade
Une tornade a ravagé ma ville et mon jardin primitif
Une tornade a ravagé ta ville et ton jardin primitif
Mais non, mieux vaut ne pas parler de certaines choses
Non, mieux vaut ne pas parler de certaines choses
Un, deux, trois, ouais

Oh, au matin, ouais
Uh, ih, uh, ih, uh, ih, uh
Oh, sans avertissement, ouais
Uh, ih, uh, ih, uh, ih, uh

Uh, uh, c'était une autre station-service
Uh, uh, c'était une autre toi
Uh, uh, c'était une autre station-service
Uh, uh, c'était une autre toi, et c'est vrai
Bébé, c'est vrai
Et c'est vrai, bébé, c'est vrai

Donne-moi ceci, et donne-moi cela
Je n'ai pas besoin de ton attraction silencieuse
Donne-moi ceci, et donne-moi cela
Je n'ai pas besoin de ton bipperty, bipperty, bipperty

Il n'y a que mon cheval et moi
Il n'y a que mon cheval et toi
Il n'y a que mon cheval et moi

Par-dessus les collines, par-dessus les prairies
Dans la toundra, dans la pampa
Et à Paris, au printemps, et dans le vieux Pékin

Et à Xanadu, et à Katmandou
J'éclate hors de l'océan
J'éclate hors de l'océan
Hors de l'océan