Lyrics and French translation Divididos - Paraguay

Paraguay

Olvidemos todo esto de una vez.
Vamosno a navegar al Paraguay.
Olvidemos y rajemos por un rato.
Mira que bueno, no hay nada en que pensar...
No me hablen del crucero del amor,
del artista que solo quedo;
pobre conejo lo piso una agencia
y ya no quiere, y no quiere escribir mas...
Siento las biromes sobre mi
del periodista que se muere por tocar,
basta de noticias y carteles,
basta de la farsa del "Rocanrol"
Ssop!

Paraguay

Oublions tout ça, ma chérie, une bonne fois pour toutes.
Allons naviguer vers le Paraguay.
Oublions tout et partons en vadrouille un moment.
Regarde comme c'est bon, il n'y a rien à quoi penser...
Ne me parle pas de la croisière de l'amour, ma belle,
de l'artiste qui est resté seul;
pauvre lapin, une agence l'a écrasé
et il ne veut plus, il ne veut plus écrire...
Je sens les stylos sur moi,
du journaliste qui meurt d'envie de toucher,
assez des nouvelles et des affiches,
assez de la farce du "Rock'n'Roll"
Stop!