Lyrics and German translation Divididos - Pereta Voyeur

Pereta Voyeur

Pensá en el comienzo
Con que ganó el final
Pasiones y remedios
En este frío universal

Botón de ojal chiquito
Trabajo de pompier
Campañas digitales
Escuelas pereta voyeur

Ya no hay más lugar
Bristol e Italpark
Generosa oferta
Un mundo bingo del raspá y gana

La vida ya comienza
Y ahí la enfermedad
Rompiendo mi cabeza
Buscando dónde estacionar

Ya no hay más lugar
Tenés que empezar
Y con esa entrada viene un trago gratis
En el cielo

Ya no hay más lugar
Tenés que empezar
Y con esa entrada viene un trago gratis
En el cielo

Ya no hay lugar acá
Tragos en el más allá
Rebotando en las paredes
Y volver como bebé
Pechos de primeros tragos
Todo empieza otra vez

Ya no hay lugar acá
Tragos en el más allá
De pasiones y remedios
Y en el cielo rebotás
Pechos de primeros tragos
Todo empieza otra vez

No queráis saber lo que solo Dios y yo sabemos
Anda, dinos cómo se llamaba
Esa estrella que voló hacia el cielo
Se llamaba Piedad de los Pobres
Luminosa como vuestra niñez
Y la voz del mancebo resuena
Alegrando la estrecha calleja
Jesucito del alma
Niño querido que al hombre
Labios
Labios
Labios
Labios

Pereta Voyeur

Denk an den Anfang,
womit das Ende gewann.
Leidenschaften und Heilmittel
in dieser universellen Kälte.

Kleiner Knopflochknopf,
Arbeit eines Feuerwehrmannes,
digitale Kampagnen,
Pereta-Voyeur-Schulen.

Es gibt keinen Platz mehr,
Bristol und Italpark,
großzügiges Angebot,
eine Bingowelt des Rubbelns und Gewinnens.

Das Leben beginnt schon
und da ist die Krankheit,
die meinen Kopf zerreißt,
suchend, wo ich parken kann.

Es gibt keinen Platz mehr,
du musst anfangen,
und mit diesem Eintritt gibt es einen Drink gratis
im Himmel.

Es gibt keinen Platz mehr,
du musst anfangen,
und mit diesem Eintritt gibt es einen Drink gratis
im Himmel.

Hier ist kein Platz mehr,
Drinks im Jenseits,
prallend an den Wänden,
und zurückkehren wie ein Baby,
Brüste der ersten Drinks,
alles beginnt von vorn.

Hier ist kein Platz mehr,
Drinks im Jenseits,
von Leidenschaften und Heilmitteln,
und im Himmel prallst du ab,
Brüste der ersten Drinks,
alles beginnt von vorn.

Wollt nicht wissen, was nur Gott und ich wissen,
geh, sag uns, wie er hieß,
dieser Stern, der zum Himmel flog.
Er hieß Mitleid der Armen,
leuchtend wie eure Kindheit,
und die Stimme des Jünglings erschallt,
erfreut die enge Gasse.
Jesuskind der Seele,
geliebtes Kind, das dem Menschen,
Lippen,
Lippen,
Lippen,
Lippen.