Lyrics and French translation Divididos - Pereta Voyeur
Pensá
en
el
comienzo
Pense
au
commencement,
ma
chérie,
Con
que
ganó
el
final
à
ce
qui
a
couronné
la
fin.
Pasiones
y
remedios
Passions
et
remèdes,
En
este
frío
universal
dans
ce
froid
universel.
Botón
de
ojal
chiquito
Petit
bouton
de
boutonnière,
Trabajo
de
pompier
travail
de
pompier,
Campañas
digitales
campagnes
digitales,
Escuelas
pereta
voyeur
écoles
voyeur
indiscret.
Ya
no
hay
más
lugar
Il
n'y
a
plus
de
place,
Bristol
e
Italpark
Bristol
et
Italpark,
Generosa
oferta
offre
généreuse,
Un
mundo
bingo
del
raspá
y
gana
un
monde
bingo
du
gratte
et
gagne.
La
vida
ya
comienza
La
vie
commence
déjà,
Y
ahí
la
enfermedad
et
voilà
la
maladie,
Rompiendo
mi
cabeza
me
brisant
la
tête,
Buscando
dónde
estacionar
cherchant
où
me
garer.
Ya
no
hay
más
lugar
Il
n'y
a
plus
de
place,
Tenés
que
empezar
tu
dois
commencer,
Y
con
esa
entrada
viene
un
trago
gratis
et
avec
ce
ticket
vient
un
verre
gratuit,
En
el
cielo
au
ciel.
Ya
no
hay
más
lugar
Il
n'y
a
plus
de
place,
Tenés
que
empezar
tu
dois
commencer,
Y
con
esa
entrada
viene
un
trago
gratis
et
avec
ce
ticket
vient
un
verre
gratuit,
En
el
cielo
au
ciel.
Ya
no
hay
lugar
acá
Il
n'y
a
plus
de
place
ici,
Tragos
en
el
más
allá
des
verres
dans
l'au-delà,
Rebotando
en
las
paredes
rebondissant
sur
les
murs,
Y
volver
como
bebé
et
revenir
comme
un
bébé,
Pechos
de
primeros
tragos
seins
des
premiers
verres,
Todo
empieza
otra
vez
tout
recommence.
Ya
no
hay
lugar
acá
Il
n'y
a
plus
de
place
ici,
Tragos
en
el
más
allá
des
verres
dans
l'au-delà,
De
pasiones
y
remedios
de
passions
et
de
remèdes,
Y
en
el
cielo
rebotás
et
au
ciel
tu
rebondis,
Pechos
de
primeros
tragos
seins
des
premiers
verres,
Todo
empieza
otra
vez
tout
recommence.
No
queráis
saber
lo
que
solo
Dios
y
yo
sabemos
Ne
cherchez
pas
à
savoir
ce
que
Dieu
et
moi
seuls
savons.
Anda,
dinos
cómo
se
llamaba
Allez,
dis-nous
comment
s'appelait
Esa
estrella
que
voló
hacia
el
cielo
cette
étoile
qui
s'est
envolée
vers
le
ciel.
Se
llamaba
Piedad
de
los
Pobres
Elle
s'appelait
Pitié
des
Pauvres,
Luminosa
como
vuestra
niñez
lumineuse
comme
votre
enfance,
Y
la
voz
del
mancebo
resuena
et
la
voix
du
jeune
homme
résonne,
Alegrando
la
estrecha
calleja
égayant
l'étroite
ruelle.
Jesucito
del
alma
Petit
Jésus
de
l'âme,
Niño
querido
que
al
hombre
enfant
chéri
qui
à
l'homme...
Labios
Lèvres
Labios
Lèvres
Labios
Lèvres
Labios
Lèvres
Rate the translation
1
Hombre en U
2 Mantecoso
3 Senderos
4 Todos
5 Pereta Voyeur
6 Muerto a Laburar
7 La Flor Azul
8 Amapola del 66
9 Jujuy
10 Caminando
11 Boyar Nocturno
12 Avanzando Retroceden
13 Perro Funk
14 Buscando un Ángel
2 Mantecoso
3 Senderos
4 Todos
5 Pereta Voyeur
6 Muerto a Laburar
7 La Flor Azul
8 Amapola del 66
9 Jujuy
10 Caminando
11 Boyar Nocturno
12 Avanzando Retroceden
13 Perro Funk
14 Buscando un Ángel
Attention! Feel free to leave feedback.