Lyrics and German translation Divididos - Qué Pasa Conmigo?

Qué Pasa Conmigo?

Intentaba tomar algo de pie
A partir de esa molestia

Intentaba tomar algo de pie
A partir de esa molestia

A vos también te duele dudar
Si el veneno enamora el dolor oh
O maquilla el ángel lujurioso

O maquilla el ángel lujurioso

¿Qué pasa conmigo hoy?
¿A vos te duelo también?
¿O te hizo crack ese muñeco otra vez?

Y ahí empiezo a entender
Que ya fui budín de pan
Y que me agrando con un poco de amor

Por andar
Oxide el corazón
Voy allá
Pero soy de acá
¡Si!

Por andar
Oxide el corazón
Voy allá
Pero soy de acá

Por andar
Oxide el corazón
Voy allá
Pero soy de acá

Por andar

Was ist los mit mir?

Ich versuchte, im Stehen etwas zu fassen
Ausgehend von diesem Unbehagen

Ich versuchte, im Stehen etwas zu fassen
Ausgehend von diesem Unbehagen

Dich schmerzt auch das Zweifeln,
Ob das Gift den Schmerz verliebt macht, oh
Oder den lüsternen Engel schminkt

Oder den lüsternen Engel schminkt

Was ist heute los mit mir?
Schmerze ich dich auch?
Oder hat dich diese Puppe wieder zerbrochen?

Und da fange ich an zu verstehen
Dass ich schon Brotpudding war
Und dass ich mit ein wenig Liebe größer werde

Durch das Umhergehen
Habe ich mein Herz oxidiert
Ich gehe dorthin
Aber ich bin von hier
Ja!

Durch das Umhergehen
Habe ich mein Herz oxidiert
Ich gehe dorthin
Aber ich bin von hier

Durch das Umhergehen
Habe ich mein Herz oxidiert
Ich gehe dorthin
Aber ich bin von hier

Durch das Umhergehen