Lyrics and translation Divididos - Un Alegre en Este Infierno - En Vivo

Un Alegre en Este Infierno - En Vivo

¿A dónde va esta ciudad?
Dicen que se va a apagar
¿Qué quedó del sueño aquel?
¿Quién va a ser rey de esta soledad?

Como un pueblo de egos solos
Buscándose en la oscuridad
A estos hombres tristes
Sí, por favor, no dejen de amar

Por acá no pasarán
El hambre que tu sueño robó
Simplemente imagina
Un alegre en este infierno

Futuros y pasados
Te roban el presente
Como un mundo sin sopapa
Y, ¿a qué hora vuelve la luz?

Como un pueblo de egos solos
Buscándose en la oscuridad
Como un pueblo de egos solos
Buscándose en la oscuridad
Que no roben tus sueños
Que no roben tus sueños
Que no roben tus sueños
Y por acá no pasarán

Весёлый в этом аду - Вживую

Куда идёт этот город, милая?
Говорят, что он погаснет.
Что осталось от той мечты?
Кто станет королём этого одиночества?

Словно народ из одиноких эго,
Ищущих друг друга в темноте.
Этих грустных мужчин,
Да, прошу тебя, не переставай любить.

Здесь не пройдут,
Голод, что украл твою мечту.
Просто представь,
Весёлого в этом аду.

Будущее и прошлое,
Крадут у тебя настоящее.
Как мир без опоры,
И когда же вернётся свет?

Словно народ из одиноких эго,
Ищущих друг друга в темноте.
Словно народ из одиноких эго,
Ищущих друг друга в темноте.
Пусть не украдут твои мечты,
Пусть не украдут твои мечты,
Пусть не украдут твои мечты,
И здесь не пройдут.