DIVINE - Legends - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DIVINE - Legends




Legends
Легенды
Aah Only Legends
Аах, Только Легенды
Aah Only Legends
Аах, Только Легенды
Koi haara koi jeeta
Кто-то проиграл, кто-то выиграл,
koi sheer koi cheetah
кто-то тигр, кто-то гепард.
Yahan sabka hai apna tareeka
Здесь у каждого свой путь,
Par kitne se sikha aur kitne se peeta
Но у скольких я учился, и скольких превзошел.
Jab jaata upar tab mat dikha nicha
Когда поднимаешься вверх, не смотри вниз.
Haan, mehnat-mehnat-mehnat se mat nahi rahne ka
Да, труд-труд-труд, чтобы не останавливаться.
Girke uthkar udke niche nahi dekhne ka
Упав, подняться, взлетев, не смотреть вниз.
Lakshay hai saamne tab piche nahi dekhen ka
Цель перед глазами, тогда не оглядывайся назад.
Lakshay hasil phir gayan dushro mein dene ka
Достигнув цели, потом раздавай советы другим.
Aa, sun chhote ye sab thassan wale kaam hai
А, послушай, малышка, все это крутые дела,
Ye tango se lekar pure gardan wale kaam hai
Это дела от пальцев ног до самой шеи.
Ye dimag aur dil ka pura presence wala kaam hai
Это работа, требующая полной концентрации ума и сердца.
Ye mamuli nai chhote legend wale kaam hai
Это не мелочи, малышка, это дела для легенд.
True weapon, true steapen mere bhai log(Gully)
Настоящее оружие, настоящая крутизна, мои братья (Улица)
Mera skill mera weapon mere bhai log(Gully)
Мой навык - моё оружие, мои братья (Улица)
Competition sab piche aage mere bhai log(Gully)
Конкуренция вся позади, вперёд, мои братья (Улица)
Kaun kaun? Gully gang mere bhai log
Кто-кто? Уличная банда, мои братья
Aah Only Legends
Аах, Только Легенды
Aah Only Legends
Аах, Только Легенды
Chal mat roo bey(Mat roo)
Не плачь, детка (Не плачь)
Khiladi bante khatro se
Игроки становятся сильнее от опасностей.
Zindagi jyada aachi lagti mujhe sapno mein
Жизнь мне больше нравится в мечтах.
Neend mein hi chal raha(Chal raha), mujhe pakdo bey
Во сне иду (Иду), поймай меня, детка.
Thukraya tujhe apno ne
Тебя отвергли свои,
Are chill reh na bro, jo tu karta hai kar
Расслабься, бро, делай, что делаешь.
Phir toh real hai na bro
Тогда это настоящее, бро.
Skills ki baatein bol kahan pe milne ka bro
Говоришь о навыках, где встретиться, бро?
Agar game wali baatein phir hill dena
Если разговор про игру, то дай знать.
All time classic bole dil se na
Всегда классика, скажи от души.
Har ghadi ready legend wali waqt
Всегда готов, легендарное время.
Yahan samjho na MJ ye legend wala latt hai
Пойми, детка, MJ - это легендарная зависимость.
Yahan panchi hai chhote sirf hausla rakhte shakt
Здесь птицы, малышка, только держи смелость крепко.
Yahan local hai flow hum thodi na thakte
Здесь местный флоу, мы не устаем.
True weapon, true steapen mere bhai log
Настоящее оружие, настоящая крутизна, мои братья
Mera skill mera weapon mere bhai log
Мой навык - моё оружие, мои братья
Competition sab piche aage mere bhai log
Конкуренция вся позади, вперёд, мои братья
Kaun kaun? BC One mere bhai log
Кто-кто? BC One, мои братья





Writer(s): karan kanchan, krishna jhaveri, vivian fernandes


Attention! Feel free to leave feedback.