Lyrics and translation DIVINE - Money

Money

Yeah yeah
Oh my Godd

Having money doesnt really mean a thing Yo
But sometimes having it can help you reach your dreams bro
And if you wonder how i got to where i been been
It was by getting up and giving life a spin spin
When needing money can be something to confess
It comes hand in hand in reaching for sucess cess
And letting go of all that shit that holds me back
Only shows me all the crap that has you stuck up in the past

I just want you to know that part of this i did for you
I want to show that you i think about you When i do
And if you ever need somebody that can hold you down
Then you can have my shoulder while i hold your crown

I hope that when you listen to the music that i make
You know that someone out there knows how much your heart can take
And maybe in the future when i make my record break
I will have you by my side to share all of whats at stake

Even though am not where i wanna be yet
People pushing me to go where i wanna get
All my hopes, all my dreams take me thru you
But being true also means i must push on through
Doing what you love always means a risk
But when you make it its just a pure sweet bliss
And when i hear the others start to make a diss
I will just blow out another shot and i will never fucking miss
I just want you to know that part of this I did for you
I want to show you that I think about you when I do
And if you ever need somebody that can hold you down
Then you can have my shoulder while I hold your crown

Argent

Ouais ouais
Oh mon Dieu

Avoir de l'argent ne veut pas vraiment dire grand-chose, mec
Mais parfois, en avoir peut t'aider à réaliser tes rêves, mec
Et si tu te demandes comment j'en suis arrivé là où je suis
C'est en me levant et en donnant un tourbillon à la vie
Quand avoir besoin d'argent peut être quelque chose à avouer
Ça va de pair avec la réussite
Et lâcher prise sur toute cette merde qui me retient
Ne me montre que toute la merde qui te maintient bloqué dans le passé

Je veux juste que tu saches qu'une partie de ça, je l'ai faite pour toi
Je veux te montrer que je pense à toi quand je le fais
Et si tu as besoin de quelqu'un pour te soutenir
Alors tu peux avoir mon épaule pendant que je tiens ta couronne

J'espère que lorsque tu écoutes la musique que je fais
Tu sais que quelqu'un là-bas sait combien ton cœur peut en prendre
Et peut-être à l'avenir, quand je ferai battre mon record
Je t'aurai à mes côtés pour partager tout ce qui est en jeu

Même si je ne suis pas encore où je veux être
Les gens me poussent à aller où je veux aller
Tous mes espoirs, tous mes rêves me conduisent à travers toi
Mais être vrai signifie aussi que je dois aller de l'avant
Faire ce que tu aimes signifie toujours un risque
Mais quand tu y arrives, c'est juste un pur bonheur
Et quand j'entends les autres commencer à se moquer
Je vais juste tirer un autre coup et je ne raterai jamais
Je veux juste que tu saches qu'une partie de ça, je l'ai faite pour toi
Je veux te montrer que je pense à toi quand je le fais
Et si tu as besoin de quelqu'un pour te soutenir
Alors tu peux avoir mon épaule pendant que je tiens ta couronne