Lyrics and translation Divine - Give It Up

Give It Up

You say that you′ll be mine forever
Although I don't know why
But if you want to be my lover
Don′t waste my time
I see you out with her around in town
Each and every day
But if you want me you must prove yourself
Give her up today
Chorus
Give it up, baby give it up
Give it up, then you can call me up
Give it up.
Although it's only from a distance
I've had my eyes on you
I′m sure you realize the problem
It′s dealt to you
I was not asking much to leave her out
But everything you do
And if you ever want somebody else
I'll find someone too.
(Chorus 3x)

Брось её

Ты говоришь, что будешь моей навеки,
Хоть я и не знаю, почему.
Но если хочешь быть моей любимой,
Не трать моё время зря.
Я вижу тебя с ней по всему городу,
Каждый божий день.
Но если хочешь меня, ты должен доказать это,
Брось её сегодня.
Припев:
Брось её, милый, брось её,
Брось её, тогда можешь мне позвонить,
Брось её.
Хотя и только издалека,
Я положила на тебя глаз.
Уверена, ты понимаешь проблему,
Она перед тобой.
Я не просила многого, просто оставить её,
Но всё, что ты делаешь...
И если ты когда-нибудь захочешь кого-то другого,
Я тоже найду себе кого-то.
(Припев 3x)