Diviners - Ocean & You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diviners - Ocean & You




In isolation, I've begun reflecting
Находясь в изоляции, я начал размышлять.
On how to be alive after this
О том, как остаться в живых после этого.
I've gotta stop myself from disconnecting
Я должен остановить себя от разъединения.
Admit to someone else, they've been missed
Признайся кому-нибудь еще, что их упустили.
The day is saying, "Hey, now or never"
День говорит: "Эй, сейчас или никогда".
You in or wishing you'd been?
Ты здесь или жалеешь, что не был?
The day will never wait forever
Этот день никогда не будет ждать вечно.
Move fast or it's gonna pass
Двигайся быстрее или это пройдет
I'm breaking open and hoping
Я открываюсь и надеюсь
On the other side
На другой стороне ...
My vision clears, I'm freer
Мое зрение проясняется, я становлюсь свободнее.
Rolling with the tide
Плывя по течению
What I'm becoming, I don't know
Кем я становлюсь, я не знаю.
I've found a better way to go
Я нашел лучший путь.
I'm breaking open and hoping
Я открываюсь и надеюсь
When my journey's through
Когда мое путешествие закончится
I'll have the ocean and you
У меня будет океан и ты.
Becoming I don't know
Становление я не знаю
I'll have the ocean and you
У меня будет океан и ты.
Becoming I don't know
Становление я не знаю
I'll have the ocean and you
У меня будет океан и ты.
The walls surrounding me are only blinders
Стены, окружающие меня, - всего лишь шоры.
I wear instead of see what's beyond
Я ношу вместо того, чтобы увидеть, что за пределами.
I've gotta knock them down, lose the reminders
Я должен сбить их с ног, избавиться от напоминаний.
Of what I coulda found all along
О том что я мог найти все это время
The day is saying, "Hey, now or never"
День говорит: "Эй, сейчас или никогда".
You in or wishing you'd been?
Ты здесь или жалеешь, что не был?
The day will never wait forever
Этот день никогда не будет ждать вечно.
Move fast or it's gonna pass
Двигайся быстрее или это пройдет
I'm breaking open and hoping
Я открываюсь и надеюсь
On the other side
На другой стороне ...
My vision clears, I'm freer
Мое зрение проясняется, я становлюсь свободнее.
Rolling with the tide
Плывя по течению
What I'm becoming, I don't know
Кем я становлюсь, я не знаю.
I've found a better way to go
Я нашел лучший путь.
I'm breaking open and hoping
Я открываюсь и надеюсь
When my journey's through
Когда мое путешествие закончится
I'll have the ocean and you
У меня будет океан и ты.
Becoming I don't know
Становление я не знаю
I'll have the ocean and you
У меня будет океан и ты.
Becoming I don't know
Становление я не знаю
I'll have the ocean and you
У меня будет океан и ты.
I'm breaking open and hoping
Я открываюсь и надеюсь
On the other side
На другой стороне ...
My vision's clear, I'm freer
У меня ясное зрение, я свободен.
Rolling with the tide
Плывя по течению
What I'm becoming, I don't know
Кем я становлюсь, я не знаю.
I've found a better way to go
Я нашел лучший путь.
I'm breaking open and hoping
Я открываюсь и надеюсь
When my journey's through
Когда мое путешествие закончится
I'll have the ocean and you
У меня будет океан и ты.





Writer(s): Daniel Volpe, Kamil Mateusz Pankowski, Charlie Mason, Kamil Piotr Relikowski


Attention! Feel free to leave feedback.