Stay by Your Side - Diviners translation in German

Stay by Your Side

We were sixteen in the summer time
When you saw me like a movie scene
We were crazy like a teenage crime
You pick me up in at sixteen times
Every night we snuck out
So I've been waiting by your house
Every night we snuck out
Till our sun will rise for the last time

Stay by your side
For you I'll
Stay by your side
Would you
Stay by my side?
For you I'll
Stay by your side

Thought I could leave you
Stay by my side
It's now or never
Bonnie and Clyde
Creating stories
For a different time
For the memories
In which we start at night

Stay by your side
For you I'll
Stay by your side
Would you
Stay by my side?
For you I'll
Stay by your side

You're the rhythm of my dream
Like a dark and starry sky
You illuminate the night
Beg you not to wake me up

So would you
Stay by my side?
For you I'll
Stay by your side
I would
Stay by your side
For you I'll
Stay by your side
Stay by your side

Stay by my side
For you I'll
Stay by my side

An deiner Seite bleiben

Wir waren sechzehn im Sommerschein
Als du mich sahst wie eine Filmszene
Wir waren verrückt wie Teenager-Sünden
Du holtest mich um sechzehn mal ab
Jede Nacht schlichen wir heimlich raus
So wartete ich bei deinem Haus
Jede Nacht schlichen wir heimlich raus
Bis unsere Sonne zum letzten Mal aufging

An deiner Seite bleiben
Für dich werd ich
An deiner Seite bleiben
Würdest du
An meiner Seite bleiben?
Für dich werd ich
An deiner Seite bleiben

Dachte ich könnt dich verlassen
Bleib an meiner Seite
Es ist jetzt oder nie
Bonnie und Clyde
Wir schreiben Geschichten
Für eine andere Zeit
Für die Erinnerungen
In denen wir nachts beginnen

An deiner Seite bleiben
Für dich werd ich
An deiner Seite bleiben
Würdest du
An meiner Seite bleiben?
Für dich werd ich
An deiner Seite bleiben

Du bist der Rhythmus meines Traums
Wie ein dunkler sternenklarer Himmel
Du erleuchtest die Nacht
Bitte weck mich nicht auf

Also würdest du
An meiner Seite bleiben?
Für dich werd ich
An deiner Seite bleiben
Ich würde
An deiner Seite bleiben
Für dich werd ich
An deiner Seite bleiben
An deiner Seite bleiben

An meiner Seite bleiben
Für dich werd ich
An meiner Seite bleiben