Divino - Tormenta - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Divino - Tormenta




Tormenta
Storm
Hay una cosa que yo quiero
There's something I want
Es que tu sepas lo que siento
For you to know how I feel
Pase lo que pase, si es contigo
Whatever happens, if it's with you
Todo ira bien.
Everything will be fine.
Hay Dias que son muy dificiles
There are days that are very difficult
Eso lo se asi es la vida
I know it's life like this
Pero te juro no importa
But I swear it doesn't matter
Si es contigo todo ira bien
If it's with you everything will be fine
No hay Tormenta
There is no storm
Que destruya nuestro hogar no, no, no, no, no, no
That can destroy our home, no, no, no, no, no, no
No hay lluvia
There is no rain
Que pueda penetrar esta semilla de amor
That can penetrate this seed of love
No hay barrera
There is no barrier
Que se puede interponer entre tu y yo
That can come between you and me
No existe un invierno
There is no winter
Que pueda enfriar tu carino y tu calor
That can cool your love and your warmth
Si tu supierras cuanto yo te quiero
If only you could know how much I love you
Y como yo me desespero
And how I despair
Cuando te enfadas cuando hay pelea
When you're angry when there's a fight
Entonces cuando sube la marea
So when the tide rises
No es normal, solo aferrate a mi lado
Don't be ordinary, just hold on to my side
Mirame mientras te digo Te amo
Look at me as I tell you I love you
Para que veas que mis ojos no mienten
To make you see that my eyes are not lying
Que el mundo se entere
Let the world know
No hay Tormenta
There is no storm
Que destruya nuestro hogar no, no, no, no, no, no
That can destroy our home, no, no, no, no, no, no
No hay lluvia
There is no rain
Que pueda penetrar esta semilla de amor
That can penetrate this seed of love
No hay barrera
There is no barrier
Que se puede interponer entre tu y yo
That can come between you and me
No existe un invierno
There is no winter
Que pueda enfriar tu carino y tu calor
That can cool your love and your warmth
Si es contigo se, que venceremos
If it's with you, I know we'll make it
Dime como es yo te seguire
Tell me how and I'll follow you
Es muy profundo, que sepa el mundo
It's very deep, let the world know
Que eres tu quien me da fuerza y mi valor
That you are the one who gives me strength and courage
Si es contigo se, que venceremos
If it's with you, I know we'll make it
Dime como es yo te seguire
Tell me how and I'll follow you
Es muy profundo, que sepa el mundo
It's very deep, let the world know
Que eres tu quien me da fuerza y mi valor
That you are the one who gives me strength and courage
No hay Tormenta
There is no storm
Que destruya nuestro hogar no, no, no, no, no, no
That can destroy our home, no, no, no, no, no, no
No hay lluvia
There is no rain
Que pueda penetrar esta semilla de amor
That can penetrate this seed of love
No hay barrera
There is no barrier
Que se puede interponer entre tu y yo
That can come between you and me
No existe un invierno
There is no winter
Que pueda enfriar tu carino y tu calor
That can cool your love and your warmth
Yo te voy a sostener
I'll hold you
Si es contigo todo ira bien wo wo woo...
If it's with you everything will be fine, wo wo woo...
Yo te voy a sostener
I'll hold you
Si es contigo todo ira bien wo wo woo...
If it's with you everything will be fine, wo wo woo...






Attention! Feel free to leave feedback.