Lyrics and translation Divinyls - Aint Gonna Eat Out My Heart
YEAH...
Да...
YEAH...
Да...
I
admit
you
got
the
biggest
brown
eyes
Я
признаю,
что
у
тебя
самые
большие
карие
глаза.
And
you
know
how
to
bite
your
lips
to
tantalise
И
ты
знаешь,
как
кусать
губы,
чтобы
соблазнить.
Sure
Конечно
YEAH...
Да...
You
can
get
any
girl
you
want
going
(and
you
do
it)
Ты
можешь
заполучить
любую
девушку,
какую
захочешь
(и
ты
это
сделаешь).
And
don′t
say
you
don't
know
′cos
you
do
И
не
говори,
что
не
знаешь,
потому
что
знаешь.
Well
baby...
Ну,
детка...
[Chorus]
[припев]
I
ain't
gonna
eat
out
my
heart
anymore
Я
больше
не
собираюсь
выедать
свое
сердце.
I
ain't
gonna
eat
out
my
heart
anymore
Я
больше
не
собираюсь
выедать
свое
сердце.
I
ain′t
gonna
eat
out
my
heart
anymore
Я
больше
не
собираюсь
выедать
свое
сердце.
So
quit
it...
Так
что
брось...
[Bridge]
[Переход:]
I
love
you,
I
love
you,
I
do
boy
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
мальчик.
But
you
ain′t
gonna
cheat
on
me
Но
ты
мне
не
изменишь.
I
need
you,
I
need
you
I
do
boy
Ты
мне
нужен,
ты
мне
нужен,
парень.
Choose
is
it
her
or
me?
Выбирай:
она
или
я?
Choose
is
it
her
or
me?
Выбирай:
она
или
я?
YEAH...
Да...
Just
cause
I
have
a
say
input
Просто
потому
что
у
меня
есть
право
голоса.
You
should
be
ashamed
of
what
I've
been
seeing
Тебе
должно
быть
стыдно
за
то,
что
я
вижу.
YEAH...
Да...
You
better
watch
your
step
Лучше
следи
за
собой.
Or
boy,
you′re
gonna
loose
Или,
парень,
ты
потеряешь
контроль
над
собой.
The
best
thing
you
ever
had
Лучшее,
что
у
тебя
когда-либо
было.
Oh-Oh-Oh...
О-О-О...
Now
he
ain't
gonna
eat
out
my
heart
anymore
Теперь
он
больше
не
будет
выедать
мое
сердце.
[Chorus]
[припев]
[Bridge]
[мост]
[Chorus]
x
3 with
ad
libs
to
end
[Припев]
x
3 с
импровизацией
до
конца
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.