Divinyls - Better Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Divinyls - Better Days




Nothing′s gonna change my love
Ничто не изменит мою любовь
And all the things that I'm thinking of
И все то о чем я думаю
Nothing′s gonna change my world
Ничто не изменит мой мир.
And all the things that are in the world
И все, что есть в мире.
I'm back, back on the corner
Я вернулся, вернулся на угол.
Back on the street back with my friends
Снова на улице снова с друзьями
Back on the street back with my friends
Снова на улице снова с друзьями
Back on my feet back in the neighborhood
Снова на ногах снова по соседству
Better days I'm changing those days
Лучшие дни я меняю эти дни
In so many ways for better days
Во многих отношениях ради лучших дней
Bad old days I′m changin those days
Плохие старые времена я меняю эти дни
In so many ways for better days
Во многих отношениях ради лучших дней
Nothings going to break my back
Ничто не сломает мне спину.
Or change my perception of where it′s at
Или изменить мое восприятие того, где оно находится?
No one's going to break my neck
Никто не сломает мне шею.
There′s people here that statement will regret
Здесь есть люди, о которых вы пожалеете.
Been going forward backward forward
Шел вперед назад вперед
Backward sometimes I've been standing still
Оглядываясь назад, иногда я стою на месте.
Hey
Эй
I′m back, don't need a shoulder
Я вернулся, мне не нужно плечо.
I′m getting older getting much bolder
Я становлюсь старше, становлюсь смелее.
Changing those dreams for facts
Меняю мечты на факты.





Writer(s): Christina Amphlett, Mark Mcentee


Attention! Feel free to leave feedback.