Divinyls - Fighting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Divinyls - Fighting




I′m shattered to pieces there's a pounding in my chest
Я разбита вдребезги, в моей груди что-то колотится.
But there′s no time to sit down and take a rest
Но нет времени присесть и отдохнуть.
I'm losing my resistance and I'm coming after you
Я теряю свое сопротивление и иду за тобой.
I′m losing my resistance and I′m coming after you
Я теряю свое сопротивление и иду за тобой.
After you - you, you, you, you
После тебя - тебя, тебя, тебя, тебя.
This time I gotta cause worth fighting for
На этот раз у меня есть причина за которую стоит бороться
Well, you know, this time
Ну, ты знаешь, на этот раз...
I gotta cause worth fighting for
У меня есть причина, за которую стоит бороться.
My blood is boiling my fever is high
Моя кровь кипит, у меня сильный жар.
But I'm going to give it one more try
Но я собираюсь сделать еще одну попытку.
I′m losing my complacency and I'm coming after you
Я теряю самообладание и иду за тобой.
I′m losing my complacency
Я теряю самообладание.
And I'm coming after you, after you
И я иду за тобой, за тобой.
You, you, you, you
ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ ...
This time I gotta cause worth fighting for
На этот раз у меня есть причина за которую стоит бороться
Well, you know, this time
Ну, ты знаешь, на этот раз...
I gotta cause worth fighting for
У меня есть причина, за которую стоит бороться.
Gotta stick to the fight when you′re hardest hit
Нужно продолжать бороться, когда ты сильнее всего пострадал.
Is when things hurt the most that you must not quit
Когда все болит сильнее всего, ты не должен сдаваться.
I'm losing my resistance and I'm coming after you
Я теряю свое сопротивление и иду за тобой.
After you
После тебя
This time I gotta cause worth fighting for
На этот раз у меня есть причина за которую стоит бороться
Well, you know, this time
Ну, ты знаешь, на этот раз...
I gotta cause worth fighting for
У меня есть причина, за которую стоит бороться.





Writer(s): Christina Amphlett, Mark Mcentee


Attention! Feel free to leave feedback.