Lyrics and translation Divinyls - For a Good Time

For a Good Time

That cheap little thing you drive
It's just called machinery
I'll make you come alive
You ought to be with me for a good time

I said life goes by so fast
So, baby, you might as well live
'Cause nothin's gonna last
I don't know nothing that I wouldn't give

For a good time
For a good time
For a good time

You better check your priorities
If I'm gonna be your girl
You gotta dress me with your degrees
'Cause, baby, God made the world for a good time, yeah

A woman and a man
Were made so perfectly
I am what I am
Baby, put your faith in me

For a good time
For a good time
For a good time

I'd like to watch your mouth
I'd like to take it south
The heart in my breast
Is beating me to death

This is a cruel town
I'll make you feel like a king
And when you lose your crown
All you gotta do is give me a ring

For a good time
For a good time
For a good time
Good time, for a good time

For a good time
For a good time
For a good time

For a good time
For a good time

Let's do it
For a good time
Let's do it
For a good time

Wanna good time
For a good time, honey
I wanna good time

All the time
For a good time
Let's do it a [inaudible]

Хорошо провести время

Эта дешевая штуковина, на которой ты ездишь,
Это просто называется машина.
Я заставлю тебя почувствовать себя живым.
Тебе стоит быть со мной, чтобы хорошо провести время.

Я говорю, жизнь проходит так быстро,
Так что, милый, тебе лучше жить на полную катушку,
Потому что ничто не вечно.
Я не знаю ничего, что я бы не отдала

За хорошее времяпрепровождение.
За хорошее времяпрепровождение.
За хорошее времяпрепровождение.

Тебе лучше пересмотреть свои приоритеты,
Если я собираюсь быть твоей девушкой.
Ты должен осыпать меня своими дипломами,
Потому что, малыш, Бог создал мир для удовольствий, да.

Женщину и мужчину
Создали такими идеальными.
Я такая, какая есть.
Милый, поверь в меня.

За хорошее времяпрепровождение.
За хорошее времяпрепровождение.
За хорошее времяпрепровождение.

Я бы хотела наблюдать за твоими губами,
Я бы хотела спуститься ниже,
Сердце в моей груди
Забивает меня до смерти.

Это жестокий город,
Я заставлю тебя почувствовать себя королем,
А когда ты потеряешь свою корону,
Все, что тебе нужно сделать, это позвонить мне.

За хорошее времяпрепровождение.
За хорошее времяпрепровождение.
За хорошее времяпрепровождение.
Хорошее времяпрепровождение, за хорошее времяпрепровождение.

За хорошее времяпрепровождение.
За хорошее времяпрепровождение.
За хорошее времяпрепровождение.

За хорошее времяпрепровождение.
За хорошее времяпрепровождение.

Давай сделаем это.
За хорошее времяпрепровождение.
Давай сделаем это.
За хорошее времяпрепровождение.

Хочу хорошо провести время.
За хорошее времяпрепровождение, милый.
Я хочу хорошо провести время.

Все время.
За хорошее времяпрепровождение.
Давай сделаем это [неразборчиво].