Lyrics and translation Divinyls - Only You

Only You

Only only you can make me feel so insecurely
We′re all going wrong it's a sign for you surely
You say I bring you down
Now I′ll turn the tables round
I say you bring me down
Only you can feel so badly so badly
Paranoia soul destroyer
Conspiracy you're out to get me
You are wearing a disguise
So the problems still arise
You are wearing a disguise
Only you can feel so sadly so sadly
Only you only you only you only you
Lady killer later night thriller
Frankenstein I'm on the line
Child bride knew no stress
Wide eyes and legless
Look at me I′m a mess
Over you so madly so madly

Seule toi

Seule toi, seule toi, tu peux me faire me sentir si peu sûre de moi
Tout va mal, c'est un signe pour toi, c'est sûr
Tu dis que je te fais craquer
Maintenant, je vais renverser la vapeur
Je dis que tu me fais craquer
Seule toi peux te sentir si mal, si mal
Paranoïa, destructeur d'âme
Conspiration, tu veux me faire du mal
Tu portes un déguisement
Alors les problèmes persistent
Tu portes un déguisement
Seule toi peux te sentir si triste, si triste
Seule toi, seule toi, seule toi, seule toi
Tueur de femmes, thriller de la nuit tardive
Frankenstein, je suis au téléphone
Une enfant mariée qui ne connaissait pas le stress
Des yeux grands ouverts et sans jambes
Regarde-moi, je suis un désastre
Obsessivement amoureuse de toi, si follement, si follement