Divinyls - Run-A-Way Train - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Divinyls - Run-A-Way Train




Little lucy had grown quite tall
Маленькая Люси выросла довольно высокой.
We said to her take it slow
Мы сказали ей не торопись
The turnstiles turn the dress
Турникеты переворачивают платье.
That didn′t hang quite so low
Это не висело так низко.
It didnt' hang quite so low
Она не висела так низко.
She′d hang around the railway tracks
Она околачивалась возле железнодорожных путей.
Watching the trains go by
Смотрю, как мимо проносятся поезда.
She got on a long red train
Она села на длинный красный поезд.
And the on the platform waved bye bye
И тот, кто стоял на платформе, помахал им на прощание.
The on waved bye bye
Он помахал рукой до свидания
She's just a girl, not a bad girl
Она просто девочка, не плохая девочка.
Hey, not that way
Эй, только не так
She's just a girl, not a bad girl
Она просто девочка, не плохая девочка.
She′s a runaway train
Она-Поезд-беглец.
We′d tried to find which route she took
Мы пытались выяснить, какой путь она выбрала.
Or if she's coming back
Или если она вернется
No trace of her anywhere, we looked
Ее нигде не было, мы искали.
Ask the weeds along the track
Спросите сорняки вдоль дороги
Ask the weeds along the track
Спросите сорняки вдоль дороги
She′s just a girl, not a bad girl
Она просто девочка, не плохая девочка.
Hey, not that way
Эй, только не так
She's just a girl, not a bad girl
Она просто девочка, не плохая девочка.
She′s a runaway train
Она-Поезд-беглец.
We said to her, take it slower
Мы сказали ей: "не торопись".
She said, I can't I got to go
Она сказала: не могу, мне нужно идти".
I got to go, go, I got to go go
Я должен идти, идти, я должен идти, идти.
I got to go go, I got to go go
Я должен идти, идти, я должен идти, идти.
Look out! look out!
Берегись! Берегись!
Look out! look out!
Берегись! Берегись!
She goes on never stopping
Она продолжает, не останавливаясь.
The wind now drives her along
Ветер гонит ее вперед.
The road she travelled, on & on
Дорога, по которой она шла, все дальше и дальше.
There′s always a wind-a-blowing
Там всегда дует ветер.
There's always a wind-a-blowing
Там всегда дует ветер.
She's just a girl, not a bad girl
Она просто девочка, не плохая девочка.
Hey, not that way
Эй, только не так
She′s just a girl, not a bad girl
Она просто девочка, не плохая девочка.
She′s a runaway train
Она-Поезд-беглец.
She's a run-a-way train
Она-поезд в один конец.
She′s a run-a-way train
Она-поезд в один конец.
She's a run-a-way train
Она-поезд в один конец.
She′s a run-a-way train
Она-поезд в один конец.





Writer(s): Christina Amphlett, Mark Mcentee


Attention! Feel free to leave feedback.