Lyrics and translation Divinyls - Save Me

Save Me

When I'm looking back upon My secrets I have held so long
I think it's about time to share My booty with the one who'll dare

Save me, save me today
Save me today, C'mon and save me

What am I merely a woman
If I am innocent I'd be your friend
My thoughts are primal and must be protected
My thoughts are carnal I can no longer pretend

When I'm looking back upon My secrets I have held so long
My treasure chest I'll lay it bare My secrets that I keep down there

Save me, save me today Save me today, Cmon and save me

What am I merely a woman
If I am innocent I'd be your friend
My thoughts are primal and must be protected
My thoughts are carnal I can no longer pretend

If I am hunted I'd be that game
If I am the hunter then what's your name
If I am the prey then take me quickly Before I up and run away

Sauve-moi

Lorsque je repense à mes secrets que j'ai gardés si longtemps
Je pense qu'il est temps de partager mon butin avec celui qui osera

Sauve-moi, sauve-moi aujourd'hui
Sauve-moi aujourd'hui, Allez, sauve-moi

Que suis-je, rien de plus qu'une femme
Si je suis innocente, je serais ton amie
Mes pensées sont primitives et doivent être protégées
Mes pensées sont charnelles, je ne peux plus faire semblant

Lorsque je repense à mes secrets que j'ai gardés si longtemps
Mon coffre au trésor, je vais le dévoiler, mes secrets que je garde au fond

Sauve-moi, sauve-moi aujourd'hui Sauve-moi aujourd'hui, Allez, sauve-moi

Que suis-je, rien de plus qu'une femme
Si je suis innocente, je serais ton amie
Mes pensées sont primitives et doivent être protégées
Mes pensées sont charnelles, je ne peux plus faire semblant

Si je suis chassée, je serais ce gibier
Si je suis la chasseuse, alors quel est ton nom
Si je suis la proie, alors prends-moi vite Avant que je ne m'enfuis