División Minúscula - Cansado de Pedir Perdón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation División Minúscula - Cansado de Pedir Perdón




Cansado de Pedir Perdón
Устал просить прощения
Es lógico
Логично,
Que estando así no te puedo ayudar
Что в таком состоянии я не могу тебе помочь.
Yo te quiero escuchar
Я хочу тебя выслушать,
no quieres hablar
Ты не хочешь говорить.
Me enferma tu silencio
Меня изводит твое молчание,
Me destroza tu tristeza
Меня разрушает твоя печаль.
Pero que puedo hacer
Но что я могу сделать?
Estoy cansado de pedir perdón
Я устал просить прощения,
Y ni siquiera cual es la razón
И даже не знаю, в чем причина.
Pero estás en mi corazón
Но ты в моем сердце,
Y no me importa ya si fué o no mi error...
И мне уже все равно, была ли это моя ошибка или нет...
Y es mágico
И это волшебно -
Ese chispazo en los momentos que
Эта искра в те моменты, когда,
Ya sin mirar atrás se empieza a caminar
Уже не оглядываясь назад, начинаешь идти.
Tropiezo con el miedo
Я спотыкаюсь о страх,
Sabiendo que no hay que temer
Зная, что нечего бояться.
No hay nada que temer...
Нечего бояться...
Fallé otra vez, fallé otra vez...
Я снова ошибся, я снова ошибся...
Fallé otra vez, fallé otra vez...
Я снова ошибся, я снова ошибся...
Estoy cansado de pedir perdón
Я устал просить прощения,
Y ni siquiera cual es la razón
И даже не знаю, в чем причина.
Pero estás en mi corazón
Но ты в моем сердце,
Y no me importa ya si fué o no mi error...
И мне уже все равно, была ли это моя ошибка или нет...
Y es mágico
И это волшебно.





Writer(s): Alejandro Luque Ayala, Alejandro Caballero Blake, Javier Caballero Blake, Ricardo M Perez Cantu


Attention! Feel free to leave feedback.