División Minúscula - Feliz 1er Aniversario - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation División Minúscula - Feliz 1er Aniversario




Feliz 1er Aniversario
Счастливой первой годовщины
Déjame decirte una vez más
Позволь мне сказать тебе ещё раз
Como me siento cuando no estás
Что я чувствую, когда тебя нет рядом
No me entretiene nada, ni el Internet
Меня ничто не радует, даже интернет
Me quedo encerrado oyendo discos de hombres g
Я закрываюсь и слушаю рок-музыку
Si algo te trae por aquí y no te puedo abrir
Если ты вдруг зайдёшь, а я тебе не открою,
Créeme no es mi intención...
Поверь, это не специально...
Tal vez esté en mi habitación haciéndote esta canción
Возможно, я в своей комнате, пишу для тебя эту песню
Pero sabes te atenderé...
Но знай, я обязательно тебе открою...
De noche en la playa te conocí
Ночью на пляже я тебя встретил
Mientras todos mis amigos se reían de
Пока все мои друзья надо мной смеялись
Matamoros no suele ser muy especial
Матаморос обычно не особо примечателен
Pero contigo a mi lado nada saldría mal...
Но с тобой рядом всё было бы хорошо...
No tengo mucho que ofrecer
Мне нечего тебе предложить
Y eso lo sabes bien
И ты это хорошо знаешь
Pero que importa que más da
Но какая разница, что с того
Una guitarra, una canción
Гитара, песня
Y por supuesto mi corazón
И, конечно же, моё сердце
No se si baste, no lo se...
Не знаю, достаточно ли этого, не знаю...
Por nada en el mundo
Ни за что на свете
Cambiaría el último año
Не променял бы последний год
Por nada en el mundo
Ни за что на свете
Cambiaría el último año...
Не променял бы последний год...
Uuoohh
Уууухх
Así me siento cuando tu no estás
Вот что я чувствую, когда тебя нет рядом





Writer(s): Alejandro Luque Ayala, Alejandro Caballero Blake, Javier Caballero Blake, Ricardo M Perez Cantu


Attention! Feel free to leave feedback.