División Minúscula - Frenesí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation División Minúscula - Frenesí




Frenesí
Frenesí
Estiro el brazo lo más lejos por tratar
Je tends mon bras le plus loin possible pour essayer
De no soltar tu mano y no quedarme atrás
De ne pas lâcher ta main et de ne pas rester en arrière
Si la distancia nos lograra separar
Si la distance parvient à nous séparer
Te acordarías de esas noches
Tu te souviendras de ces nuits
Cuando juntos en tu coche
Quand ensemble dans ta voiture
Nos perdíamos entre la gran ciudad
On se perdait dans la grande ville
Oh frenesí, no provoques idioteces
Oh frénésie, ne provoque pas de bêtises
Pero frenesí, incendia nuestros corazones
Mais frénésie, enflamme nos cœurs
Si te sueltas yo te atraparé
Si tu te laisses aller, je te rattraperai
Y si fallo a la primera yo lo intentaré otra vez
Et si je rate du premier coup, je réessayerai
Puedo tratar de no buscarte y pretender que estamos bien
Je peux essayer de ne pas te chercher et prétendre que tout va bien
Pero cuando el viento sopla lo canta muy bien
Mais quand le vent souffle, il le chante très bien
Si sólo vives en mis sueños quiero estar
Si tu ne vis que dans mes rêves, je veux être
En este coma permanente y no despertar
Dans ce coma permanent et ne pas me réveiller
Si en las mañanas no me logras extrañar
Si le matin tu ne me manques pas
Te acordarías de esos días
Tu te souviendras de ces jours
Que entre risas prometías
entre rires tu promettais
Ser mi dulce enemiga la eternidad
D'être ma douce ennemie pour l'éternité
Oh frenesí, no provoques idioteces
Oh frénésie, ne provoque pas de bêtises
Pero frenesí, incendia nuestros corazones
Mais frénésie, enflamme nos cœurs
Si te sueltas yo te atraparé
Si tu te laisses aller, je te rattraperai
Y si fallo a la primera yo lo intentaré otra vez
Et si je rate du premier coup, je réessayerai
Puedo tratar de no buscarte y pretender que estamos bien
Je peux essayer de ne pas te chercher et prétendre que tout va bien
Pero cuando el viento sopla lo canta muy bien
Mais quand le vent souffle, il le chante très bien
Si te sueltas yo te atraparé
Si tu te laisses aller, je te rattraperai
Y si fallo a la primera yo lo intentaré otra vez
Et si je rate du premier coup, je réessayerai
Puedo tratar de no buscarte y pretender que estamos bien
Je peux essayer de ne pas te chercher et prétendre que tout va bien
Pero cuando el viento sopla lo canta muy bien
Mais quand le vent souffle, il le chante très bien
Pero cuando el viento sopla lo canta muy bien.
Mais quand le vent souffle, il le chante très bien.





Writer(s): Alejandro Blake Caballero, Javier Blake Caballero, Ricardo M. Perez Cantu


Attention! Feel free to leave feedback.