División Minúscula - Mi "Escena" Empieza y Termina Conmigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation División Minúscula - Mi "Escena" Empieza y Termina Conmigo




Mi "Escena" Empieza y Termina Conmigo
Моя "сцена" начинается и заканчивается со мной
Si la hipocresía es una enfermedad mortal
Если лицемерие смертельная болезнь,
Entonces se que alguien morirá esta noche
То я знаю, кто-то умрёт этой ночью.
Y eres
И это ты.
Te haz convertido en lo que sueles criticar y todavía hablas de ponerme en mi lugar
Ты превратилась в то, что сама критиковала, и всё ещё говоришь о том, чтобы поставить меня на место.
Preguntante ¿En donde estas tú? ¿Donde estas tú?
Спроси себя: где ты? Где ты?
Tuvimos algo grande o en realidad pequeño pero era nuestro
У нас было что-то большое, или на самом деле маленькое, но это было наше.
¿Donde estas tú?
Где ты?
Y aunque no lo creas hoy que lo recuerdo te lo digo y lo repito
И хотя ты не веришь, сегодня, когда я вспоминаю об этом, я говорю тебе и повторяю,
Que lo extraño
Что скучаю.
Dime en que fallé
Скажи мне, в чём я ошибся.
Dime que hice mal
Скажи, что я сделал не так,
Para que ahora estén todas las cosas fuera ya de su lugar
Что теперь всё не на своих местах.
Y yo soy yo
А я это я.
Por confiarte mi amistad y darte mi lealtad ¿Donde estas tú? ¿Donde estas tú?
За то, что доверил тебе свою дружбу и отдал свою преданность. Где ты? Где ты?
Y cada vez que vienes es igual
И каждый раз, когда ты приходишь, всё то же самое.
Es igual... ¿Donde estas tú?
Всё то же самое... Где ты?
Tuvimos algo grande o en realidad pequeño pero era nuestro
У нас было что-то большое, или на самом деле маленькое, но это было наше.
¿Donde estas tú?
Где ты?
Y aunque no lo creas hoy que lo recuerdo te lo digo y lo repito
И хотя ты не веришь, сегодня, когда я вспоминаю об этом, я говорю тебе и повторяю,
Que lo extraño
Что скучаю.
La felicidad de verme caer no te la voy a dar
Радости видеть моё падение я тебе не доставлю.
La respuesta que tu esperas de mi la voy a guardar
Ответ, которого ты от меня ждёшь, я сохраню при себе.
La felicidad de verme caer no te la voy a dar
Радости видеть моё падение я тебе не доставлю.
La respuesta que tu esperas de mi la voy a guardar
Ответ, которого ты от меня ждёшь, я сохраню при себе.





Writer(s): Alejandro Luque Ayala, Alejandro Caballero Blake, Javier Caballero Blake, Ricardo M Perez Cantu


Attention! Feel free to leave feedback.