Lyrics and translation Divlje Jagode - Ciganka

Ciganka

Duša traži ljubav ili nož
Dok daljine njen su tajni zov
Ludo srce njena zla je kob
Drum joj kuća, a nebesa krov

(O-o-o) Ciganko
(O-o-o) Ciganko
(O-o-o) Ciganko
(O-o-o)

(O-o-o) Ciganko
(O-o-o) Ciganko
(O-o-o) Ciganko

K'o vilenjak zavodi je put
A za buru srce samo zna
Krv na usni, a u kosi cvijet
Crne ruže i noći bez sna

(O-o-o) Ciganko
(O-o-o) Ciganko
(O-o-o) Ciganko
(O-o-o)

(O-o-o) Ciganko
(O-o-o) Ciganko
(O-o-o) Ciganko

(O-o-o) Ciganko
(O-o-o) Ciganko
(O-o-o) Ciganko
(O-o-o)

(O-o-o) Ciganko
(O-o-o) Ciganko
(O-o-o) Ciganko

La Gitane

Mon âme recherche l'amour ou un couteau
Alors que les distances lointaines sont son appel secret
Mon cœur fou, son destin maléfique
La route est sa maison, et le ciel son toit

(O-o-o) Gitane
(O-o-o) Gitane
(O-o-o) Gitane
(O-o-o)

(O-o-o) Gitane
(O-o-o) Gitane
(O-o-o) Gitane

Comme une fée, la route la séduit
Et pour la tempête, seul mon cœur le sait
Du sang sur tes lèvres, et une fleur dans tes cheveux
Des roses noires et des nuits sans sommeil

(O-o-o) Gitane
(O-o-o) Gitane
(O-o-o) Gitane
(O-o-o)

(O-o-o) Gitane
(O-o-o) Gitane
(O-o-o) Gitane

(O-o-o) Gitane
(O-o-o) Gitane
(O-o-o) Gitane
(O-o-o)

(O-o-o) Gitane
(O-o-o) Gitane
(O-o-o) Gitane