Dancing In The Jungle - Divlje Jagode translation in German

Dancing In The Jungle

(He-he-he-he! Aaow!)

I want to see her move
She dances to beat the clock
I don't want to waste my time
We've got all it takes to rock

I've come here to say, "Hey, you, what's your name"
You're here to satisfy
I don't want to play this game
I already know you're mine

Don't try to run, make up your mind (try, try)
I want your love around tonight

Look at me
We could be dancing in the jungle
Look at me
We could be

Look at me
We could be dancing in the jungle
Look at me
We could be dancing!

It's clear, you know the score
You love to rock 'n' roll
I came and I saw you dance
I just want to let you know

Don't try to run, make up your mind (try, try)
I want your love around tonight

Look at me
We could be dancing in the jungle
Look at me
We could be dancing!

Look at me (what's your name?)
We could be dancing in the jungle
Look at me (alright!)
We could be (yeah!)

Look at me (hey, you!)
We could be dancing in the jungle
Look at me (ma-ma-ma-ma-ma)
We could be dancing!

Look at me...

Tanzen im Dschungel

(He-he-he-he! Aaow!)

Ich will sehen, wie sie sich bewegt
Sie tanzt, als gäb's kein Morgen
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Wir haben alles, was es braucht, um zu rocken

Ich bin hierher gekommen, um zu sagen: "Hey du, wie heißt du"
Du bist hier, um zu begeistern
Ich will dieses Spiel nicht spielen
Ich weiß schon, dass du mein bist

Versuch nicht wegzulaufen, entscheide dich (versuch's, versuch's)
Ich will deine Liebe heute Nacht bei mir

Schau mich an
Wir könnten im Dschungel tanzen
Schau mich an
Wir könnten sein

Schau mich an
Wir könnten im Dschungel tanzen
Schau mich an
Wir könnten tanzen!

Es ist klar, du weißt Bescheid
Du liebst Rock 'n' Roll
Ich kam und sah dich tanzen
Ich will dich nur wissen lassen

Versuch nicht wegzulaufen, entscheide dich (versuch's, versuch's)
Ich will deine Liebe heute Nacht bei mir

Schau mich an
Wir könnten im Dschungel tanzen
Schau mich an
Wir könnten tanzen!

Schau mich an (wie heißt du?)
Wir könnten im Dschungel tanzen
Schau mich an (alles klar!)
Wir könnten sein (ja!)

Schau mich an (hey, du!)
Wir könnten im Dschungel tanzen
Schau mich an (ma-ma-ma-ma-ma)
Wir könnten tanzen!

Schau mich an...