Lyrics and translation Divlje Jagode - Dancing In The Jungle

Dancing In The Jungle

(He-he-he-he! Aaow!)

I want to see her move
She dances to beat the clock
I don't want to waste my time
We've got all it takes to rock

I've come here to say, "Hey, you, what's your name"
You're here to satisfy
I don't want to play this game
I already know you're mine

Don't try to run, make up your mind (try, try)
I want your love around tonight

Look at me
We could be dancing in the jungle
Look at me
We could be

Look at me
We could be dancing in the jungle
Look at me
We could be dancing!

It's clear, you know the score
You love to rock 'n' roll
I came and I saw you dance
I just want to let you know

Don't try to run, make up your mind (try, try)
I want your love around tonight

Look at me
We could be dancing in the jungle
Look at me
We could be dancing!

Look at me (what's your name?)
We could be dancing in the jungle
Look at me (alright!)
We could be (yeah!)

Look at me (hey, you!)
We could be dancing in the jungle
Look at me (ma-ma-ma-ma-ma)
We could be dancing!

Look at me...

Dansant dans la jungle

(Hé-hé-hé-hé! Aaow!)

Je veux te voir bouger
Tu danses pour battre l'horloge
Je ne veux pas perdre mon temps
On a tout ce qu'il faut pour rocker

Je suis venu pour dire, "Hé, toi, comment tu t'appelles ?"
Tu es là pour satisfaire
Je ne veux pas jouer à ce jeu
Je sais déjà que tu es à moi

N'essaie pas de fuir, décide-toi (essaie, essaie)
Je veux ton amour ce soir

Regarde-moi
On pourrait danser dans la jungle
Regarde-moi
On pourrait

Regarde-moi
On pourrait danser dans la jungle
Regarde-moi
On pourrait danser !

C'est clair, tu connais le score
Tu aimes rocker
Je suis venu et je t'ai vue danser
Je veux juste te le faire savoir

N'essaie pas de fuir, décide-toi (essaie, essaie)
Je veux ton amour ce soir

Regarde-moi
On pourrait danser dans la jungle
Regarde-moi
On pourrait danser !

Regarde-moi (comment tu t'appelles ?)
On pourrait danser dans la jungle
Regarde-moi (d'accord !)
On pourrait (ouais !)

Regarde-moi (hé, toi !)
On pourrait danser dans la jungle
Regarde-moi (ma-ma-ma-ma-ma)
On pourrait danser !

Regarde-moi…