Divlje Jagode - Na Tvojim Usnama - translation of the lyrics into German
Divlje Jagode Na Tvojim Usnama

Na Tvojim Usnama

Divlje Jagode

Na Tvojim Usnama - Divlje Jagodetranslation in German




Na Tvojim Usnama
Auf Deinen Lippen
Duša te traži, ili barem laž
Die Seele sucht dich, oder wenigstens die Lüge
Otjeraj tugu, ti to znaš
Vertreib die Trauer, du weißt es ja
Putu nema kraja, vrijeme očaja
Der Weg hat kein Ende, die Zeit der Verzweiflung
Ljubav je grijeh, moja ljubavi
Liebe ist Sünde, meine Liebe
Nisi znala
Du wusstest nicht
Put nisi znala do mene
Den Weg zu mir findest du nicht
Na tvojim usnama ja sam krik, samo krik
Auf deinen Lippen bin ich ein Schrei, nur ein Schrei
U tvojim snovima ja sam lik, samo lik
In deinen Träumen bin ich ein Bild, nur ein Bild
Na tvojim usnama ja sam krik, samo krik
Auf deinen Lippen bin ich ein Schrei, nur ein Schrei
U tvojim snovima, tvojim snovima
In deinen Träumen, deinen Träumen
U tvojim suzama
In deinen Tränen
Duša te traži, ili barem laž
Die Seele sucht dich, oder wenigstens die Lüge
Otjeraj tugu, jer ti to znaš
Vertreib die Trauer, denn du weißt es
Putu nema kraja, vrijeme očaja
Der Weg hat kein Ende, die Zeit der Verzweiflung
Ljubav je grijeh, moja ljubavi
Liebe ist Sünde, meine Liebe
Nisi znala
Du wusstest nicht
Put nisi znala do mene
Den Weg zu mir findest du nicht
Na tvojim usnama ja sam krik, samo krik
Auf deinen Lippen bin ich ein Schrei, nur ein Schrei
U tvojim snovima ja sam lik, samo lik
In deinen Träumen bin ich ein Bild, nur ein Bild
Na tvojim usnama ja sam krik, samo krik
Auf deinen Lippen bin ich ein Schrei, nur ein Schrei
U tvojim snovima, tvojim snovima
In deinen Träumen, deinen Träumen
U tvojim suzama
In deinen Tränen
(Oh-oh-oh) na tvojim usnama
(Oh-oh-oh) auf deinen Lippen
(Oh-oh-oh) u tvojim snovima
(Oh-oh-oh) in deinen Träumen
(Oh-oh-oh) na tvojim usnama
(Oh-oh-oh) auf deinen Lippen
(Oh-oh-oh) u tvojim snovima (oh)
(Oh-oh-oh) in deinen Träumen (oh)
Na tvojim usnama ja sam krik, samo krik
Auf deinen Lippen bin ich ein Schrei, nur ein Schrei
U tvojim snovima ja sam lik, samo lik (na tvojim usnama)
In deinen Träumen bin ich ein Bild, nur ein Bild (auf deinen Lippen)
Na tvojim usnama ja sam krik, samo krik
Auf deinen Lippen bin ich ein Schrei, nur ein Schrei
U tvojim snovima, tvojim snovima
In deinen Träumen, deinen Träumen
U tvojim suzama
In deinen Tränen




Writer(s): Fahrudin Pecikoza, Sead Lipovaca
Divlje Jagode - Labude Kad Rata Ne Bude
Album
Labude Kad Rata Ne Bude
date of release
12-06-2009

1 Zbog Tebe Draga
2 Labude Kad Rata Ne Bude
3 Liubav Moze Sve
4 Što Mi Radiš To
5 Sarajevo Ti I Ja
6 Rospija
7 Zvijezda Sjevera
8 Na Tvojim Usnama
9 Mojoj Liubavi
10 Da Li Si Ikada Meine Voljela
Attention! Feel free to leave feedback.