Lyrics and translation Divlje Jagode - Nemam Ništa Protiv

Nemam Ništa Protiv

Objektivno ti uopce nisi komad los
Subjektivno ja za to necu dati ni gros
Puder i ruz, izgledas tip top
Briga te bas sto skitas non stop

Nemam nista protiv, a nisam ni za
I veze necu s tim da imam ja

Procelav i sjed, otac ti je vrlo strog
Mama jos i gora, tebi je vec dosta tog
Mada bi ti ludovala ovu noc
Ne sumnjam, rado provjerila svoju moc

Puder i ruz, izgledas tip top
Briga te bas sto skitas non stop

Je n'ai rien contre

Objectivement, tu n'es pas du tout un mauvais morceau
Subjectivement, je ne donnerais pas un sou pour ça
Poudre et rouge à lèvres, tu as l'air top
Tu t'en fiches que tu traînes sans arrêt

Je n'ai rien contre, et je ne suis pas pour
Et je ne veux pas avoir de liens avec ça

Chauve et gris, ton père est très strict
Maman encore pire, tu en as assez de tout ça
Même si tu aurais envie de t'affoler cette nuit
Je n'en doute pas, tu aimerais tester ton pouvoir

Poudre et rouge à lèvres, tu as l'air top
Tu t'en fiches que tu traînes sans arrêt