Divlje Jagode - Plave Noći Bez Tebe - translation of the lyrics into Russian

Plave Noći Bez Tebe - Divlje Jagodetranslation in Russian




Plave Noći Bez Tebe
Синие ночи без тебя
Vjetrovi sjećanja
Ветры воспоминаний
Lome se u meni
Ломают меня изнутри
Ruše se svjetovi
Рушатся миры
Sve je tu, a gdje si ti?
Всё здесь, но где же ты?
Gdje si sada kad je noć puna sjena prošlosti?
Где ты сейчас, когда ночь полна теней прошлого?
Tragove slijedim koje si za sobom ostavila ti
Следую по следам, которые ты оставила после себя
Ostavila ti
Оставила ты
Prolaze ljeta, godine
Проходят лета, годы
Plave noći bez tebe
Синие ночи без тебя
Prolaze zime, jeseni, a gdje si ti?
Проходят зимы, осени, а где же ты?
Prolaze ljeta, godine
Проходят лета, годы
Da si barem kraj mene
Будь ты хоть рядом со мной
Sve je kao da si tu, ali u snu
Всё как будто ты здесь, но во сне
Duge noći bez tebe
Долгие ночи без тебя
Ja brojim svoje poraze
Я считаю свои поражения
Dušo moja ranjena
Душа моя израненная
Više nemam vremena
У меня больше нет времени
Gdje si sada kad je noć puna sjena prošlosti?
Где ты сейчас, когда ночь полна теней прошлого?
Tragove slijedim koje si za sobom ostavila ti
Следую по следам, которые ты оставила после себя
Ostavila ti
Оставила ты
Prolaze ljeta, godine
Проходят лета, годы
Plave noći bez tebe
Синие ночи без тебя
Prolaze zime, jeseni, a gdje si ti?
Проходят зимы, осени, а где же ты?
Prolaze ljeta, godine
Проходят лета, годы
Da si barem kraj mene
Будь ты хоть рядом со мной
Sve je kao da si tu, ali u snu
Всё как будто ты здесь, но во сне
Prolaze ljeta, godine
Проходят лета, годы
Plave noći bez tebe
Синие ночи без тебя
Prolaze zime, jeseni, a gdje si ti?
Проходят зимы, осени, а где же ты?
Prolaze ljeta, godine
Проходят лета, годы
Da si barem kraj mene
Будь ты хоть рядом со мной
Sve je kao da si tu, ali u snu
Всё как будто ты здесь, но во сне





Writer(s): Sead Lipovaca


Attention! Feel free to leave feedback.