Vatra - Divlje Jagode translation in German

Vatra

Yeah-yaow!

Kao gospodarica otimaš mi dah
Diriguješ prstima, htjela bi me u prah
I ne vrijedi fer-plej, ti si moja kob
Očima me gutaš već, postajem tvoj rob

Upomoć
Upomoć
Plamen mi prijeti tvoj

Vatra, non-stop vatra
Non-stop, strašna vatra
Vatra, non-stop vatra
Non-stop, strašna vatra

Vražijem bi' ujedu našao već lijek
Ali tvojim usnama pokošen sam i mek
Prilaziš mi opet kao komete sjaj
U ruci imaš adute sve, ja samo deblji kraj

Upomoć (ow!)
Upomoć
Plamen mi prijeti tvoj

Vatra, non-stop vatra
Non-stop (ugh), strašna vatra
Vatra, non-stop vatra
Non-stop, strašna vatra

Vatra, non-stop vatra
Non-stop, strašna vatra
Vatra, non-stop vatra
Non-stop, strašna vatra

Vatra!

Feuer

Yeah-yaow!

Wie eine Herrin raubst du mir den Atem
Dirigierst mit Fingern, willst mich zu Staub zermalmen
Fair Play hilft nicht, du bist mein Schicksal
Deine Augen verschlingen mich, ich werd dein Sklave

Hilfe
Hilfe
Deine Flamme bedroht mich

Feuer, non-stop Feuer
Non-stop, schreckliches Feuer
Feuer, non-stop Feuer
Non-stop, schreckliches Feuer

Gegen Schlangenbiss fänd ich ein Heilmittel
Doch deine Lippen machen mich weich und hülflos
Du näherst dich wieder wie Kometenglanz
In deiner Hand alle Trümpfe, ich hab nur das Nachsehen

Hilfe (ow!)
Hilfe
Deine Flamme bedroht mich

Feuer, non-stop Feuer
Non-stop (ugh), schreckliches Feuer
Feuer, non-stop Feuer
Non-stop, schreckliches Feuer

Feuer, non-stop Feuer
Non-stop, schreckliches Feuer
Feuer, non-stop Feuer
Non-stop, schreckliches Feuer

Feuer!