Divoe - Habibi Ma Bella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Divoe - Habibi Ma Bella




Habibi Ma Bella
Хабиби, моя красавица
Ich setze dich auf meinen Thron, alle Blicke treffen sie
Я посажу тебя на свой трон, все взгляды на тебе
Für dich flieg ich zum Mond, du warst immer schon mein Ziel
Ради тебя полечу на Луну, ты всегда была моей целью
Baby, ich lass alles los, für dich zieh ich in den Krieg
Детка, я брошу всё, ради тебя пойду на войну
Uns trennt nicht einmal der Tod, du bist meine Habiti
Нас не разлучит даже смерть, ты моя хабиби
Na na na, ich will nur sie
На-на-на, я хочу только тебя
Egal wohin du willst, fahre Maserati
Куда бы ты ни захотела, поедем на Maserati
Lass uns 'ne Runde drehen
Давай прокатимся
Habibi ma Bella, la la la la
Хабиби, моя красавица, ла-ла-ла-ла
Ich mach dich heut zu meiner Bella, la la la la
Сегодня ты станешь моей красавицей, ла-ла-ла-ла
Habibi ma Bella, la la la la
Хабиби, моя красавица, ла-ла-ла-ла
Ich hol dich aus deiner Favela (du bist so wunderschön)
Я заберу тебя из твоей фавелы (ты такая красивая)
Mmh, du brauchst keine Partys
М-м-м, тебе не нужны вечеринки
Baby, ich hol dich ab heut im Maserati
Детка, я заберу тебя сегодня на Maserati
Zu viele Frauen gesehen, aber keine wie sie
Видел много женщин, но таких как ты нет
Sie braucht kein' Schmuck von Roly, ich hol Armani
Тебе не нужны украшения от Roly, я куплю Armani
Lass uns 'ne Runde drehen
Давай прокатимся
Deine Kurven machen ooh
Твои изгибы сводят с ума, ох
Jeden Tag mit dir ist eine Show
Каждый день с тобой это шоу
Wir tanzen zu den Songs Baby le-eh
Мы танцуем под песни, детка, ле-э
So viele wollen dich haben aber ne-eh
Так много хотят тебя, но не-е
Bekomme deine Liebe heut in slow-mo
Получаю твою любовь сегодня в замедленном режиме
Ich liebe deine Art, sie ist so loco
Я люблю твою манеру, она такая сумасшедшая
Du bist Legende so wie Pelé
Ты легенда, как Пеле
Louis, Versace auf dem Thron
Louis, Versace на троне
Deine Art ist so schön, ja umri
Твоя манера такая прекрасная, просто умереть
Und machen Leute Stress ballert meine Uzi
А если кто-то создаёт проблемы, стреляет мой Узи
Egal wie es dir geht, du kannst immer zu mir
Как бы тебе ни было, ты всегда можешь прийти ко мне
Ich hol uns 'ne Million, alles durch die Musik
Я заработаю нам миллион, всё благодаря музыке
Lass uns 'ne Runde drehen
Давай прокатимся
Habibi ma Bella, la la la la
Хабиби, моя красавица, ла-ла-ла-ла
Ich mach dich heut zu meiner Bella, la la la la
Сегодня ты станешь моей красавицей, ла-ла-ла-ла
Habibi ma Bella, la la la la
Хабиби, моя красавица, ла-ла-ла-ла
Ich hol dich aus deiner Favela (du bist so wunderschön)
Я заберу тебя из твоей фавелы (ты такая красивая)
Mmh, du brauchst keine Partys
М-м-м, тебе не нужны вечеринки
Baby, ich hol dich ab heut im Maserati
Детка, я заберу тебя сегодня на Maserati
Zu viele Frauen gesehen, aber keine wie sie
Видел много женщин, но таких как ты нет
Sie braucht kein' Schmuck von Roly, ich hol Armani
Тебе не нужны украшения от Roly, я куплю Armani
Lass uns 'ne Runde drehen
Давай прокатимся
Alle machen Auge, Baby lass
Все смотрят на тебя, детка, забей
Für dich schreib ich tausende von Parts
Ради тебя я напишу тысячи куплетов
Wir tanzen zu den Songs Baby le-eh
Мы танцуем под песни, детка, ле-э
So viele wollen dich haben aber ne-eh
Так много хотят тебя, но не-е
Deine Art ist so schön, ja umri
Твоя манера такая прекрасная, просто умереть
Und machen Leute Stress ballert meine Uzi
А если кто-то создаёт проблемы, стреляет мой Узи
Egal wie es dir geht, du kannst immer zu mir
Как бы тебе ни было, ты всегда можешь прийти ко мне
Ich hol uns 'ne Million, alles durch die Musik
Я заработаю нам миллион, всё благодаря музыке
Lass uns 'ne Runde drehen
Давай прокатимся
Habibi ma Bella, la la la la
Хабиби, моя красавица, ла-ла-ла-ла
Ich mach dich heut zu meiner Bella, la la la la
Сегодня ты станешь моей красавицей, ла-ла-ла-ла
Habibi ma Bella, la la la la
Хабиби, моя красавица, ла-ла-ла-ла
Ich hol dich aus deiner Favela (du bist so wunderschön)
Я заберу тебя из твоей фавелы (ты такая красивая)
Mmh, du brauchst keine Partys
М-м-м, тебе не нужны вечеринки
Baby, ich hol dich ab heut im Maserati
Детка, я заберу тебя сегодня на Maserati
Zu viele Frauen gesehen, aber keine wie sie
Видел много женщин, но таких как ты нет
Sie braucht kein' Schmuck von Roly, ich hol Armani
Тебе не нужны украшения от Roly, я куплю Armani
Lass uns 'ne Runde drehen
Давай прокатимся
La la la la
Ла-ла-ла-ла
Lass uns 'ne Runde drehen
Давай прокатимся
Habibi ma Bella, la la la la
Хабиби, моя красавица, ла-ла-ла-ла
Ich mach dich heut zu meiner Bella, la la la la
Сегодня ты станешь моей красавицей, ла-ла-ла-ла
Habibi ma Bella, la la la la
Хабиби, моя красавица, ла-ла-ла-ла
Ich hol dich aus deiner Favela (du bist so wunderschön)
Я заберу тебя из твоей фавелы (ты такая красивая)
Mmh, du brauchst keine Partys
М-м-м, тебе не нужны вечеринки
Baby, ich hol dich ab heut im Maserati
Детка, я заберу тебя сегодня на Maserati
Zu viele Frauen gesehen, aber keine wie sie
Видел много женщин, но таких как ты нет
Sie braucht kein' Schmuck von Roly, ich hol Armani
Тебе не нужны украшения от Roly, я куплю Armani
Lass uns 'ne Runde drehen
Давай прокатимся





Writer(s): Aurélien Mazin, Djamel Fezari, Nasser Mounder, Samir Djoghlal


Attention! Feel free to leave feedback.