Divokej Bill - Dolsin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Divokej Bill - Dolsin




Dolsin
Долсин
Proboha, sestři, dejte mi Dolsin, tělo za chvíli vyhlásí stávku,
Ради бога, сестра, дайте мне Долсин, тело вот-вот объявит забастовку,
Je mi fakt šoufl, si nedělám kozy, sestři, proboha, dejte mi dávku.
Мне реально хреново, не шучу, сестра, ради бога, дайте мне дозу.
Mojí duši, taky kostem, od mala tíhnul jsem k závislostem, od mala tíhnu k jídlu a pití, od mala doufám, že nechytí.
Моя душа, да и кости тоже, с детства тянулись к зависимостям, с детства тяготею к еде и питью, с детства надеюсь, что меня это не зацепит.
To mi neříkej, že jsi si nevšim, jak tady všechno souvisí se vším,
Не говори мне, что ты не заметил, как здесь всё связано со всем,
že jsi si nevšim, že nejsme děti a jde to s náma od desíti k pěti...
что ты не заметил, что мы уже не дети, и всё идёт у нас под откос...
A jde to s náma od desíti k pěti...
И всё идёт у нас под откос...
Taky proto poslední dobou v driftu, mám z toho vrásky po celým ksichtu, mám z toho vrásky, jak z nešťastný lásky a někdo jinej tady tahá za provázky.
Именно поэтому последнее время я в заносе, от этого морщины по всему лицу, морщины, как от несчастной любви, а кто-то другой дёргает за ниточки.
Ty napojený na mojí míchu, nutí jet celej můj život v hříchu,
Они подключены к моему спинному мозгу, заставляют меня всю жизнь грешить,
Nutí jet v roli spolujezdce, křičim a vzpouzím se, že se mi nechce.
Заставляют меня ехать на месте пассажира, я кричу и сопротивляюсь, говорю, что не хочу.
A jde to se mnou od desíti k pěti.
И всё идёт у меня под откос.
Na na na na na na na na na na
На на на на на на на на на на
Na na na na na na na na na na
На на на на на на на на на на
To mi neříkej, že jsi si nevšim, jak tady všechno souvisí se vším, že jsi si nevšim, že nejsme děti a jde to s náma od desíti k pěti...
Не говори мне, что ты не заметил, как здесь всё связано со всем, что ты не заметил, что мы уже не дети, и всё идёт у нас под откос...





Writer(s): Václav Bláha, Vasek Bláha


Attention! Feel free to leave feedback.