Divokej Bill - Mrazík - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Divokej Bill - Mrazík




Mrazík
Jack Frost
A bala se toho co dal
He's afraid of what he gave
A ja jako bych se bal druhy housle hrat,
And I feel like I'm afraid of playing second fiddle,
Nema slitovani naposledy mi dat
He has no mercy giving me my last
Medved se uklani uklani se,
The bear bows, bows
Ale zada vohybam
But I bend my back
Hadanka slozita
A complicated riddle
Je pro hlupaka v jinotaje ukryta
Hidden in allegory for a fool
Vsechno se pocita a potom neprohraje
Everything is counted and then you never lose
Smycka se utahne, bouda je usita
The noose tightens, the booth is sewn
A potom jako by bala se toho co dal
And then as if he's afraid of what he gave
A ja jako bych se bal druhy housle hrat,
And I feel like I'm afraid of playing second fiddle,
Nema slitovani hrat mi posledni prani
He has no mercy playing my last wish
Medved se uklani uklani se,
The bear bows, bows
Ale zada vohybam
But I bend my back
Nevi se hadanka slozita
The complicated riddle is not known
Je pro hlupaka v jinotaje ukryta
Hidden in allegory for a fool
Vsechno se pocita a potom neprohraje
Everything is counted and then you never lose
Smycka se utahne, bouda je usita
The noose tightens, the booth is sewn
Na to nejdulezitejsi zapomnel,
He forgot the most important thing,
Na to nejdulezitejsi a na to nejdulezitejsi zapomnel,
He forgot the most important thing and the most important thing,
Na to nejdulezitejsi
The most important thing
Heyyy, hoooouuu, nouuuu...
Heyyy, hoooouuu, nouuuu...





Writer(s): Václav Bláha


Attention! Feel free to leave feedback.