Divokej Bill - Plakala - Live Acoustic Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Divokej Bill - Plakala - Live Acoustic Version




Plakala - Live Acoustic Version
Plakala - Live Acoustic Version
Tou¾ila krou¾ila kryla mi zada
Tu as souhaité, tu as tourné, tu m’as donné des ailes
Soulo¾ila kouoila mi mila mi rada
Tu as réfléchi, tu as aimé, tu m’as donné ton affection
Pohanina chtieem vrnila jak kaea
Je voulais revenir à la vie, comme une colombe
Moje mila plakala
Ma chérie, tu pleurais
Utikala prye nevidila kam
Tu t’es enfuie, tu n’as pas vu la raison
Pletla na mi bie ja byl na to sam
Tu as tissé pour moi, alors que j’étais là, moi aussi
Pohanina chtieem vrnila jak kaea
Je voulais revenir à la vie, comme une colombe
Moje mila plakala
Ma chérie, tu pleurais
Modlila se hlasila se vo svy prava
Tu priais, tu revendiquais tes droits
Motala se na my trase byla to trava
Tu t’es accrochée à notre chemin, c’était de l’herbe
Pohanina chtieem vrnila jak kaea
Je voulais revenir à la vie, comme une colombe
Moje mila plakala
Ma chérie, tu pleurais
Moje mila plakala-a-a
Ma chérie, tu pleurais-a-a
Moje mila plakala-a-a
Ma chérie, tu pleurais-a-a
Moje mila plakala-a-a
Ma chérie, tu pleurais-a-a
Moje mila plakala-a-a
Ma chérie, tu pleurais-a-a
Pozdravuj pocestny
Salutations honorables
Svit je malej dokonalej
Le monde est petit, il est parfait
Pozdravuj pocestny
Salutations honorables
Co kdy¾ se nevrati
Et si tu ne retournes pas
Moje mila plakala-a-a
Ma chérie, tu pleurais-a-a
Co kdy¾ se nevrati
Et si tu ne retournes pas
Moje mila plakala-a-a
Ma chérie, tu pleurais-a-a
Co kdy¾ se nevrati
Et si tu ne retournes pas
Moje mila plakala-a-a
Ma chérie, tu pleurais-a-a
Co kdy¾ se nevrati
Et si tu ne retournes pas
Moje mila plakala-a-a
Ma chérie, tu pleurais-a-a
Pozdravuj pocestny
Salutations honorables
Svit je malej dokonalej
Le monde est petit, il est parfait
Pozdravuj pocestny
Salutations honorables
Svit je zlej co kdy¾ se nevrati
Le monde est mauvais, et si tu ne retournes pas
Co kdy¾ se nevrati
Et si tu ne retournes pas
Co kdy¾ se nevrati
Et si tu ne retournes pas
Moje mila plakala-a-a
Ma chérie, tu pleurais-a-a
Co kdy¾ se nevrati
Et si tu ne retournes pas
Moje mila plakala-a-a
Ma chérie, tu pleurais-a-a
Co kdy¾ se nevrati
Et si tu ne retournes pas
Moje mila plakala-a-a
Ma chérie, tu pleurais-a-a
Co kdy¾ se nevrati
Et si tu ne retournes pas
Nevrati
Tu ne reviens pas
Nevrati
Tu ne reviens pas
Nevrati
Tu ne reviens pas
Ha...
Ha...






Attention! Feel free to leave feedback.