Divokej Bill - Voda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Divokej Bill - Voda




Pustil jsem vodu z vodovodu
Я осушил воду из крана
Chtěl jsem nechat svobodu
Я хотел дать ей свободу.
Voda tekla ráno i v noci
Вода текла утром и ночью
Chtěl jsem pomoci
Я хотел помочь ей.
Voda tekla po celý čas v roce
Вода текла все время года
Chudinka skončila vždy ve stoce
Бедняжка всегда оказывалась в сточной канаве
Jednou přišel účet z vodárny
Однажды пришел счет с водопроводной станции.
Nechtěl jsem platit ty lumpárny
Я не хотел платить за эти махинации.
Nechtěl jsem platit ty lumpárny
Я не хотел платить за эти махинации.
A zavřeli do vězení
И они посадили меня в тюрьму
Za to že jsem dal vodě svobodu
За то, что дал свободу воде
Neměl jsem na vykoupení
У меня не было искупления
Že jsem chtěl chránit přírodu
Что я хотел защитить природу
A co jsem měl dělat?
И что мне оставалось делать?
A co jsem měl dělat?
И что мне оставалось делать?
A co jsem měl dělat?
И что мне оставалось делать?
A když pustili po roce
А когда меня выпустили через год
Bydlel jsem s vodou u ve stoce
Я жил с водой в ее канализации
Nebyly to zrovna Bahamy
Это были не совсем Багамы.
Však žil jsem tu i s krysami
Я жил здесь с крысами.
Tak trochu jako jejich císař
Вроде как их император
Však na váš tón ladí novodobý Krysař
Но ваш тон настроен современным крысоловом





Writer(s): blaha vaclav, hasek radek


Attention! Feel free to leave feedback.