Lyrics and translation Divyaansh Thakur - Obvious
I
got
too
much
on
my
mind
У
меня
слишком
много
мыслей
I
got
too
much
on
my
mind
У
меня
слишком
много
мыслей
Gal
taan
ay
pakki
mere
Девушка,
ты
точно
моя
Dil
da
khayal
tenu
О
тебе
моё
сердце
тоскует
Aunda
vi
ni
hona
kudiye
Даже
не
представляешь,
милая
Hoju
je
hojaana
fer
Что
будет,
если
мы
расстанемся
Menu
vi
ni
И
мне
не
нужно
Tere
piche
За
тобой
бегать
Langne
di
lod
hove
Нет
у
меня
такого
желания
Tenu
je
pasand
koi
Если
тебе
кто-то
нравится
Oda
hi
hoja
na
fer
Так
иди
к
нему
Chad
mera
picha
kude
Отстань
от
меня
Chad
menu
kalla
thodi
Оставь
меня
в
покое
Der
hor
tere
naal
Немного
дольше
с
тобой
Hojana
ay
challa
Я
не
выдержу
Mai
taan
bhul
vi
ni
sakda
tenu
Я
не
могу
тебя
забыть
Dede
menu
dhoka
chahe
Даже
если
ты
предашь
меня
Karde
paraya
menu
Сделаешь
меня
чужим
Lagna
ni
aukha
haaye
Это
нелегко,
увы
Kaaton
aena
Как
же
сильно
Pyaar
kitta
mai
Я
тебя
любил
Mere
naal
kitta
ay
Что
ты
со
мной
сделала
Tu
jo
Ты
Hojaani
si
jail
tenu
Ты
бы
оказалась
в
тюрьме
Houndi
je
saza
te
fer
Если
бы
было
наказание
Mangdi
tu
ki
jaana
Чего
ты
хочешь?
Mangdi
tu
ki
dass
Скажи,
чего
ты
хочешь?
Saath
mera
ay
bas
Просто
будь
со
мной
Mangdi
tu
ki
jaana
Чего
ты
хочешь?
Saath
mera
ay
Просто
будь
со
мной
Mere
kol
taan
na
fer
vi
koi
У
меня
больше
никого
нет
Haath
tera
ay
Только
ты
Tu
taan
gallan
di
sagi
ni
teri
Ты
не
держишь
свое
слово
Yaad
keda
ay
tenu
Ты
вообще
помнишь?
Bhuleya
si
ki
Ты
забыла
что
ли
Fer
kareya
tu
ki
(jaan)
Что
ты
сделала
(жизнь)
Gal
taan
ay
pakki
mere
Девушка,
ты
точно
моя
Dil
da
khayal
tenu
О
тебе
моё
сердце
тоскует
Aunda
vi
ni
hona
kudiye
Даже
не
представляешь,
милая
Hoju
je
hojaana
fer
Что
будет,
если
мы
расстанемся
Menu
vi
ni
И
мне
не
нужно
Tere
piche
За
тобой
бегать
Langne
di
lod
hove
Нет
у
меня
такого
желания
Tenu
je
pasand
koi
Если
тебе
кто-то
нравится
Oda
hi
hoja
na
fer
Так
иди
к
нему
Chad
mera
picha
kude
Отстань
от
меня
Chad
menu
kalla
thodi
Оставь
меня
в
покое
Der
hor
tere
naal
Немного
дольше
с
тобой
Hojana
ay
challa
Я
не
выдержу
Mai
taan
bhul
vi
ni
sakda
tenu
Я
не
могу
тебя
забыть
Dede
menu
dhoka
chahe
Даже
если
ты
предашь
меня
Karde
paraya
menu
Сделаешь
меня
чужим
Lagna
ni
aukha
haaye
Это
нелегко,
увы
Menu
lagna
ni
aukha
Мне
нелегко
Haaye
Увы
Karde
paraya
Сделаешь
чужим
Jaa
Уходи
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.