Dix - Vuelve Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dix - Vuelve Amor




Vuelve Amor
Вернись, любовь
Vuelve amor vuelve,
Вернись, любовь, вернись,
Vuelve amor vuelve,
Вернись, любовь, вернись,
Vuelve amor vuelve,
Вернись, любовь, вернись,
Vuelve amor.
Вернись, любовь.
Y esq′ si tu no vuelves,
И если ты не вернешься,
Sin ti me moriria,
Без тебя я умру,
Regresa por favor,
Пожалуйста, вернись,
Ya vuelve vida.
Вернись, моя жизнь.
Si tu t' alejas d′ mi,
Если ты уйдешь от меня,
Juro q' me moriria,
Я клянусь, я умру,
Esta trist' soledad,
Это грустное одиночество,
Es la q′ me mataria.
Вот что убьет меня.
Si tu t′ alejas d' mi,
Если ты уйдешь от меня,
Juro q′ me moriria,
Я клянусь, я умру,
Esta trist' soledad,
Это грустное одиночество,
Es la q′ me mataria.
Вот что убьет меня.
Amor en esta cancion,
Любовь, в этой песне,
Yo t' pido tu perdon,
Я прошу тебя о прощении,
Regrasa pronto conmigo,
Возвращайся скорее ко мне,
Ven a calmar mi dolor.
Приди, чтобы успокоить мою боль.
Amor en esta cancion,
Любовь, в этой песне,
Yo t′ pido mi perdon,
Я прошу о прощении,
Regresa pronto conmigo,
Возвращайся скорее ко мне,
Ven a calmar mi dolor.
Приди, чтобы успокоить мою боль.
Aqui muy dentro d' mi pecho,
Здесь, глубоко в моей груди,
Ya no cab' mas tormento,
Больше нет места для мучений,
El q′ estemos separados,
То, что мы разлучены,
Me causa gran sufrimiento.
Производит большие страдания.
Aqui muy dentro d′ mi pecho,
Здесь, глубоко в моей груди,
Ya no cab' mas tormento,
Больше нет места для мучений,
El q′ estemos separados,
То, что мы разлучены,
Me causa gran sufrimiento.
Производит большие страдания.
Vuelve mi amor,
Вернись, моя любовь,
Vuelve mi amor,
Вернись, моя любовь,
Vuelve mi amor,
Вернись, моя любовь,
Vuelve mi amor.
Вернись, моя любовь.
Cuando yo t' conosi,
Когда я тебя встретил,
Jurastes q′ me amarias,
Ты клялась, что будешь любить меня,
Ahora no entiendo por q',
Теперь я не понимаю, почему
T′ apartas ya d' mi vida.
Ты отдаляешься от моей жизни.
Cuando yo t' conosi,
Когда я тебя встретил,
Jurastes q′ me amarias,
Ты клялась, что будешь любить меня,
Ahora no entiendo por q′,
Теперь я не понимаю, почему
T' apartas ya d′ mi vida.
Ты отдаляешься от моей жизни.
Solo quiero q' comprendas,
Я просто хочу, чтобы ты поняла,
Q′ sin tu amor yo me muero,
Что без твоей любви я умираю,
Algo me esta destrosando,
Что-то разрушает меня,
Q' nesecito tus besos.
Мне нужны твои поцелуи.
Solo quiero q′ comprendas,
Я просто хочу, чтобы ты поняла,
Q' sin tu amor yo me muero,
Что без твоей любви я умираю,
Algo me esta destrosando,
Что-то разрушает меня,
Q' nesecito tus besos.
Мне нужны твои поцелуи.
Vuelve mi amor,
Вернись, моя любовь,
Vuelve mi amor,
Вернись, моя любовь,
Vuelve mi amor,
Вернись, моя любовь,
Vuelve mi amor.
Вернись, моя любовь.
T′ digo pronto,
Я говорю скоро,
Q′ pronto vuelvas,
Что скоро вернешься,
Q' no me dejes,
Не оставляй меня,
Q′ aqui regreses,
Возвращайся сюда,
Q' estes conmigo,
Будь со мной,
Q′ no t' olvido,
Не забывай меня,
Q′ vuelve aqui,
Вернись сюда,
Vuelve vuelve mi amor.
Вернись, вернись, моя любовь.
T' digo pronto,
Я говорю скоро,
Q' pronto vuelvas,
Что скоро вернешься,
Q′ no me dejes,
Не оставляй меня,
Q′ aqui regreses,
Возвращайся сюда,
Q' estes conmigo,
Будь со мной,
Q′ no t' olvido,
Не забывай меня,
Q′ vuelve aqui,
Вернись сюда,
Vuelve, vuelve mi amor
Вернись, вернись, моя любовь






Attention! Feel free to leave feedback.