Lyrics and translation Dix-iple Deca feat. Joey Statyk & Nicky D Soundz - Emergency Exit

Emergency Exit

Young homie from the city, he was drowning in the pity
Of the teacher who ain't never understand that life was gritty
Maybe he's determined, he was tired of the hurting
He made his momma cry, but then his daddy always serving
Rock to the fiends who ran up and down the block
Till the one day the snitches told it to the cops
He'd rather die than go to jail, believed in Heaven, went through Hell
His son was nervous, but he finally went and broke his shell
He'd kill a nigga if he ever heard some slick talk
Forget the fists man he'd probably let that stick talk
A young man, he could never let his pride go
A fickle nigga who got visions of the high road
His momma died the next year, he really lost his mind
A gang of all the wrong niggas caught her from behind
Now he riding through the city, thoughts on revenge
Cause now he never gets to put his momma in a Benz
His daddy rotting in a cell, at least he tried to
But you can't bury all the demons that's inside you
You can resurrect the love, and you can fight the hate
But you will never know what love is until you hit the gates
I'm crossing over just to tell you all a story
Of a brother who was caught up in the glory
The violence, the drugs, the gangs, the pain
The sun will finally set on a land that never rains

Somewhere along the way
He lost his soul and faith
But he will be ok
But he will be ok
Somewhere along the way
She lost her soul and faith
But she will find a way
But she will find a way

They say she's worthless and heartless cause she sales her body for dollars but
She wishes she could go back in time
And live a better life but that's all in her mind cause
She way too hot for this cold world
Where beauty is a currency
And sex is like credit
They see you as a bank and they want in
To make a deposit but they never keep any interest
Get it
She has a mom and a sister
They want to assist her
She misses 'em but shame is a monster
The money pays bills, but people pay her no mind
So the drugs keep her thoughts pitch black like Coal mine
She needs a way out, of the city, of the sin, of this strife and her everyday life
She wanted to be a wife but who wants her really
Her body count is so high, men see it like bankruptcy
Suicide be looking mighty fine
Death by the stainless
Close your eyes
But something stops her from pulling the trigger
Tears running down her face like rain water
Is it the fight or flight mechanism
Survival of the fittest
Her hands still gripping the chrome tight like fitted
But hope unlocks her paws
And love pours into her heart
That's a start

Somewhere along the way
He lost his soul and faith
But he will be ok
But he will be ok
Somewhere along the way
She lost her soul and faith
But she will find a way
But she will find a way

She will
She will
She will
(Oh Yeah)
He will
He will
He will
(Oh Yeah)
Open your eyes and see what you could be

Somewhere along the way
He lost his soul and faith
But he will be ok
But he will be ok
Somewhere along the way
She lost her soul and faith
But she will find a way
But she will find a way

Issue de Secours

Un jeune de la ville, il se noyait dans la pitié
Du professeur qui n'a jamais compris que la vie était dure
Peut-être qu'il est déterminé, il était fatigué de souffrir
Il a fait pleurer sa maman, mais son père a toujours fait son temps
Respect aux potes qui couraient dans le quartier
Jusqu'au jour où les balances l'ont dit aux flics
Il préférait mourir que d'aller en prison, il croyait au Paradis, il a vécu l'Enfer
Son fils était nerveux, mais il a fini par craquer et briser sa carapace
Il tuerait un mec s'il entendait des paroles déplacées
Oublie les poings mec, il laisserait probablement parler son flingue
Un jeune homme, il ne pourrait jamais laisser tomber sa fierté
Un mec lunatique qui avait des visions de grandeur
Sa mère est morte l'année suivante, il a vraiment perdu la tête
Une bande de salauds l'ont attrapée par derrière
Maintenant, il roule à travers la ville, des pensées de vengeance
Parce que maintenant il ne pourra jamais mettre sa mère dans une Mercedes
Son père pourrit dans une cellule, au moins il a essayé de
Mais tu ne peux pas enterrer tous les démons qui sont en toi
Tu peux ressusciter l'amour, et tu peux combattre la haine
Mais tu ne sauras jamais ce qu'est l'amour avant d'avoir franchi les portes
Je traverse juste pour vous raconter une histoire
D'un frère qui était pris dans la gloire
La violence, la drogue, les gangs, la douleur
Le soleil finira par se coucher sur une terre où il ne pleut jamais

Quelque part en chemin
Il a perdu son âme et sa foi
Mais il ira bien
Mais il ira bien
Quelque part en chemin
Elle a perdu son âme et sa foi
Mais elle trouvera un moyen
Mais elle trouvera un moyen

Ils disent qu'elle ne vaut rien et qu'elle est sans cœur parce qu'elle vend son corps pour de l'argent mais
Elle aimerait pouvoir remonter le temps
Et vivre une vie meilleure, mais tout cela est dans sa tête parce que
Elle est bien trop sexy pour ce monde froid
Où la beauté est une monnaie
Et le sexe est comme le crédit
Ils te voient comme une banque et ils veulent entrer
Pour faire un dépôt, mais ils ne paient jamais d'intérêts
Tu piges ?
Elle a une mère et une sœur
Elles veulent l'aider
Elle s'ennuie d'elles, mais la honte est un monstre
L'argent paie les factures, mais les gens ne lui prêtent aucune attention
Alors la drogue garde ses pensées noires comme une mine de charbon
Elle a besoin d'une issue, de la ville, du péché, de cette lutte et de sa vie quotidienne
Elle voulait être une épouse, mais qui la veut vraiment
Son nombre de partenaires est si élevé, les hommes le voient comme une faillite
Le suicide est plutôt attrayant
La mort par l'acier inoxydable
Ferme les yeux
Mais quelque chose l'empêche d'appuyer sur la détente
Des larmes coulant sur son visage comme de l'eau de pluie
Est-ce le mécanisme de combat ou de fuite ?
La survie du plus apte
Ses mains agrippant toujours le chrome comme un vêtement ajusté
Mais l'espoir débloque ses pattes
Et l'amour se déverse dans son cœur
C'est un début

Quelque part en chemin
Il a perdu son âme et sa foi
Mais il ira bien
Mais il ira bien
Quelque part en chemin
Elle a perdu son âme et sa foi
Mais elle trouvera un moyen
Mais elle trouvera un moyen

Elle le fera
Elle le fera
Elle le fera
(Oh Ouais)
Il le fera
Il le fera
Il le fera
(Oh Ouais)
Ouvrez les yeux et voyez ce que vous pourriez être

Quelque part en chemin
Il a perdu son âme et sa foi
Mais il ira bien
Mais il ira bien
Quelque part en chemin
Elle a perdu son âme et sa foi
Mais elle trouvera un moyen
Mais elle trouvera un moyen