Lyrics and translation Dixi - Limpia Seducción

Limpia Seducción

Hablame otra vez
Como lo hiciste ayer
Esos veranos que pasamos juntos
Y nunca ya van a volver
Mírame otra vez
Como lo hiciste ayer
Tus ojos aún reflejan la inocencia que un día creíste perder
Yo un intruso de tu piel
Que alimento en tus versos limpia seducción
Y tu la dama en su corcel
La selva virgen que venció a su timidez
El cielo sabe lo que doy
Cada vez que me dices que tengo tu amor
Mis labios que apagan tu voz cada vez que te atreves a decir adios
Cubro mi piel en tu piel
Y te encierro en mis sueños hasta amanecer
Ya no puedes esconder lo que siente tu cuerpo por primera vez
Háblame otra vez
Como lo hiciste ayer
Talvez las puertas que ya se cerraron
Comiencen a abrirse otra vez
Tócame otra vez
Como lo hiciste ayer
No pido nada más que tu sonrisa
De frente al amanecer
Yo un intruso de tu piel que alimento en tus besos limpia seducción
Y tu la dama en su corcel
La selva virgen que venció su timidez
El cielo sabe lo que doy
Cada vez que me dices que tengo tu amor
Mis labios que apagan tu voz cada vez que te atreves a decir adios
Cubro mi piel en tu piel
Y te encierro en mis sueños hasta amanecer
Ya no puedes esconder lo que siente tu cuerpo por primera vez
Háblame otra vez
Como lo hiciste ayer
Si las palabras suenan diferentes
Yo puedo cambiarlas ya ves
Mírame otra vez
Como lo hiciste ayer
Y así talvez el tiempo se detenga

Séduction Pure

Parle-moi encore
Comme tu l'as fait hier
Ces étés que nous avons passés ensemble
Et qui ne reviendront jamais
Regarde-moi encore
Comme tu l'as fait hier
Tes yeux reflètent encore l'innocence que tu pensais avoir perdue un jour
Je suis un intrus sur ta peau
Que je nourris de tes vers, une séduction pure
Et toi, la dame sur son coursier
La forêt vierge qui a vaincu sa timidité
Le ciel sait ce que je donne
Chaque fois que tu me dis que tu m'aimes
Mes lèvres qui éteignent ta voix chaque fois que tu oses dire adieu
Je couvre ma peau de ta peau
Et je t'enferme dans mes rêves jusqu'à l'aube
Tu ne peux plus cacher ce que ton corps ressent pour la première fois
Parle-moi encore
Comme tu l'as fait hier
Peut-être que les portes qui se sont déjà refermées
Commenceront à s'ouvrir à nouveau
Touche-moi encore
Comme tu l'as fait hier
Je ne demande rien de plus que ton sourire
Face à l'aube
Je suis un intrus sur ta peau que je nourris de tes baisers, une séduction pure
Et toi, la dame sur son coursier
La forêt vierge qui a vaincu sa timidité
Le ciel sait ce que je donne
Chaque fois que tu me dis que tu m'aimes
Mes lèvres qui éteignent ta voix chaque fois que tu oses dire adieu
Je couvre ma peau de ta peau
Et je t'enferme dans mes rêves jusqu'à l'aube
Tu ne peux plus cacher ce que ton corps ressent pour la première fois
Parle-moi encore
Comme tu l'as fait hier
Si les mots sonnent différemment
Je peux les changer, tu vois
Regarde-moi encore
Comme tu l'as fait hier
Et ainsi peut-être que le temps s'arrêtera