Lyrics and translation The Chicks - Lubbock or Leave It
Dust
bowl,
Bible
belt
Пыльная
чаша,
Библейский
пояс
Got
more
churches
than
trees
Здесь
больше
церквей,
чем
деревьев.
Raise
me,
praise
me,
couldn't
save
me
Поднимите
меня,
восхвалите
меня,
но
вы
не
смогли
спасти
меня.
Couldn't
keep
me
on
my
knees
Не
смог
удержать
меня
на
коленях.
Oh,
boy,
rave
on
down
loop
289
О,
парень,
Бреди
дальше
по
петле
289.
That'll
be
the
day
you
see
me
back
Это
будет
день,
когда
ты
увидишь
меня
снова.
In
this
fool's
paradise
В
этом
раю
для
дураков.
Temptation's
strong
Соблазн
силен.
(Salvation's
gone)
(Спасение
ушло)
I'm
on
my
way
Я
уже
в
пути.
To
hell's
half
acre
На
пол-АКРА
ада!
How
will
I
ever
Как
я
когда-нибудь
...
How
will
I
ever
Как
я
когда-нибудь
...
Get
to
heaven
now
Отправляйся
на
небеса
прямо
сейчас
Throwing
stones
from
the
top
of
your
rock
Бросать
камни
с
вершины
твоей
скалы
Thinking
no
one
can
see
Думаешь,
никто
не
видит?
The
secrets
you
hide
behind
Секреты,
за
которыми
ты
прячешься.
Your
southern
hospitality
Ваше
южное
гостеприимство
On
the
strip
the
kids
get
lit
На
стриптизе
дети
зажигаются.
So
they
can
have
a
real
good
time
Так
они
смогут
по-настоящему
хорошо
провести
время.
Come
Sunday
they
can
just
take
their
pick
В
воскресенье
они
могут
выбирать.
From
the
crucifix
skyline
От
горизонта
распятия
Temptation's
strong
Соблазн
силен.
(Salvation's
gone)
(Спасение
ушло)
I'm
on
my
way
Я
уже
в
пути.
To
hell's
half
acre
На
пол-АКРА
ада!
How
will
I
ever
Как
я
когда-нибудь
...
How
will
I
ever
Как
я
когда-нибудь
...
Get
to
heaven
now
Отправляйся
на
небеса
прямо
сейчас
Get
to
heaven
now
Отправляйся
на
небеса
прямо
сейчас
International
airport
Международный
аэропорт
A
quarter
after
nine
Четверть
девятого.
Paris
Texas,
Athens
Georgia's
Париж,
Техас,
Афины,
Джорджия.
Not
what
I
had
in
mind
Не
то,
что
я
имел
в
виду.
As
I'm
getting
out
I
laugh
to
myself
Когда
я
выхожу,
я
смеюсь
про
себя.
'Cause
this
is
the
only
place
Потому
что
это
единственное
место
Where
as
you're
getting
on
the
plane
Когда
ты
садишься
в
самолет
You
see
Buddy
Holly's
face
Ты
видишь
лицо
Бадди
Холли
I
hear
they
hate
me
now
Я
слышал,
теперь
они
ненавидят
меня.
Just
like
they
hated
you
Так
же,
как
они
ненавидели
тебя.
Maybe
when
I'm
dead
and
gone
Может
быть,
когда
я
умру
и
уйду.
I'm
gonna
get
a
statue
too
Я
тоже
собираюсь
купить
статую.
Temptation's
strong
Соблазн
силен.
(Salvation's
gone)
(Спасение
ушло)
I'm
on
my
way
Я
уже
в
пути.
To
hell's
half
acre
На
пол-АКРА
ада!
How
will
I
ever
Как
я
когда-нибудь
...
How
will
I
ever
Как
я
когда-нибудь
...
Get
to
heaven
now
Отправляйся
на
небеса
прямо
сейчас
Get
to
heaven
now
Отправляйся
на
небеса
прямо
сейчас
How
will
I
ever
Как
я
когда-нибудь
...
Get
to
heaven
now
Отправляйся
на
небеса
прямо
сейчас
Rate the translation
1
The Long Way Around
2 Easy Silence
3 Not Ready to Make Nice
4 Bitter End
5 Lullaby
6 Lubbock or Leave It
7 Silent House
8 Favorite Year
9 Voice Inside My Head
10 I Like It
11 Baby Hold On
12 So Hard
13 I Hope
14 Everybody Knows
2 Easy Silence
3 Not Ready to Make Nice
4 Bitter End
5 Lullaby
6 Lubbock or Leave It
7 Silent House
8 Favorite Year
9 Voice Inside My Head
10 I Like It
11 Baby Hold On
12 So Hard
13 I Hope
14 Everybody Knows
Attention! Feel free to leave feedback.