The Chicks - Set Me Free - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Chicks - Set Me Free




I've done what I know
Я сделал то, что знал.
To help me move on
Чтобы помочь мне двигаться дальше.
I've been sick from hurt
Меня тошнило от боли.
I've cried alone
Я плакала в одиночестве.
Why, oh, why do you keep me tethered?
Почему, о, Почему ты держишь меня на привязи?
You've taken enough from me
Ты достаточно отнял у меня.
Untangle me from your lifeline
Освободи меня от своей линии жизни.
Why not just set me free?
Почему бы просто не освободить меня?
Don't feel you're wasting time
Не думай, что зря тратишь время.
You have the power to make it right
У тебя есть сила, чтобы все исправить.
Decency
Порядочность
Would be for you to sign and release me
Ты бы подписал и отпустил меня.
If you ever loved me
Если бы ты когда-нибудь любил меня ...
Then will you do this one last thing?
Тогда, может быть, ты сделаешь это напоследок?
Set me free, set me free
Освободи меня, освободи меня.
Oh, set me free
О, освободи меня!
To have and to hold
Иметь и удерживать
Oh, the weight of this hate was exhausting
О, тяжесть этой ненависти была невыносимой.
You risked my body, broke my spirit
Ты рискнул моим телом, сломил мой дух.
And still, I've let you go
И все же я отпустил тебя.
Just because you've been a bad guy
Просто потому что ты был плохим парнем
I've seen it with my own eyes
Я видел это собственными глазами.
There's a good guy in there
Там хороший парень.
Decency
Порядочность
Would be for you to sign and release me
Ты бы подписал и отпустил меня.
If you ever loved me
Если бы ты когда-нибудь любил меня ...
Then will you do this one last thing?
Тогда, может быть, ты сделаешь это напоследок?
Set me free, set me free
Освободи меня, освободи меня.
Oh, set me free
О, освободи меня!
Set me free, let me be
Освободи меня, Оставь меня в покое.
Oh, set me free
О, освободи меня!





Writer(s): Ben Abraham, Jack Antonoff, Martie Maguire, Natalie Maines, Emily Strayer


Attention! Feel free to leave feedback.