Lyrics and translation Dixon - Not Pain

Not Pain

Quiero pedir clamor
Y que tus lagrimas se derramen
En un desierto, sin calor
Y que a tu alma mis espinas no fallen

Por que, una roca eres
Un suspiro inerte
Tu no sientes como el resto de toda la gente
Así eres tu... uh uh uuh...
Oh oh oooh no noo...

It′s not love...
Not pain...
It's not love...
Not pain...

Hoy tengo en mi, valor
Para enfrentar tus negras palabras
Ya no me duelen, ahora no
Soy tu sombra con mis propias alas

Por que, una roca eres
Un suspiro inerte
Tu no sientes como el resto de toda la gente
Así eres tu... uh uh uh...
Oh oh oooh no noo...

It′s not love... ha ha ha
Not pain... ha aah
It's not love... ha ha ha
Not pain... ha aah

It's not love... ha ha ha
Not pain... ha aah
It′s not love... ha ha ha
Not pain... ha aah

Debes pedir perdón
Y de rodillas olvidarte
Alejemos, el rencor
Y que tu alma mis espinas fallen

Por que una roca eres
Un suspiro inerte
Tu no sientes como el resto de toda la gente
Así eres tu... uh uh uh...
Oh oh oooh no noo...

It′s not love... ha ha ha
Not pain... ha aah
It's not love... ha ha ha
Not pain... ha aah
It′s not love... ha ha ha
Not pain... ha aah
It's not love... ha ha ha
Not pain, not pain, not pain...

Pas de Douleur

Je veux demander à ce que tu cries
Et que tes larmes se déversent
Dans un désert, sans chaleur
Et que ton âme ne soit pas blessée par mes épines

Parce que, tu es un rocher
Un soupir inerte
Tu ne ressens pas comme le reste des gens
C'est comme ça que tu es... uh uh uuh...
Oh oh oooh non noo...

Ce n'est pas l'amour...
Pas la douleur...
Ce n'est pas l'amour...
Pas la douleur...

Aujourd'hui j'ai en moi, du courage
Pour affronter tes paroles sombres
Elles ne me font plus mal, pas maintenant
Je suis ton ombre avec mes propres ailes

Parce que, tu es un rocher
Un soupir inerte
Tu ne ressens pas comme le reste des gens
C'est comme ça que tu es... uh uh uh...
Oh oh oooh non noo...

Ce n'est pas l'amour... ha ha ha
Pas la douleur... ha aah
Ce n'est pas l'amour... ha ha ha
Pas la douleur... ha aah

Ce n'est pas l'amour... ha ha ha
Pas la douleur... ha aah
Ce n'est pas l'amour... ha ha ha
Pas la douleur... ha aah

Tu dois demander pardon
Et à genoux t'oublier
Eloignons, la rancune
Et que ton âme soit blessée par mes épines

Parce que tu es un rocher
Un soupir inerte
Tu ne ressens pas comme le reste des gens
C'est comme ça que tu es... uh uh uh...
Oh oh oooh non noo...

Ce n'est pas l'amour... ha ha ha
Pas la douleur... ha aah
Ce n'est pas l'amour... ha ha ha
Pas la douleur... ha aah
Ce n'est pas l'amour... ha ha ha
Pas la douleur... ha aah
Ce n'est pas l'amour... ha ha ha
Pas de douleur, pas de douleur, pas de douleur...