Lyrics and translation Diyar Pala feat. Emir - Hani Nerdeler

Hani Nerdeler

Düşünceler devir daim ediyor
Beynimde hep aynı dertler dönüyor
İsyan etmek elde değil
Çözüm ise gizli saklı
Gel de ara bul bulabilirsen
Dinle beni anlayabilirsen
Bir zamanlar ben de mutluydum
İlk zamanlar ben de umutluydum
Hayallerim yıkıldı çoktan (Çoktan)
Hayatım oldu şimdi boktan (Boktan)
Ağlamaktan gözlerim yoruldu
Arkadaşlar görünmez oldu yoklar
Hani hani nerdeler
Zor günümde gitmişler
Hep kapalı perdeler
Karanlığa itmişler
Hani hani nerdeler
Zor günümde gitmişler
Hep kapalı perdeler
Karanlığa itmişler
Mutsuz adam oldu lakabım benim
Yok ki bir madam kollarımda gezeyim
Mart ayında kediler
Yapar onlar bebeler
Ben ise yalnız, ben ise şanssız
Neden olmuyor? Neden olmuyor?
Eden bulmuyor kader vuruyor
Ben hep mutsuz mu olacağım?
Ben hep yalnız mı kalacağım?
Hani hani nerdeler
Zor günümde gitmişler
Hep kapalı perdeler
Karanlığa itmişler
Hani hani nerdeler
Zor günümde gitmişler
Hep kapalı perdeler
Karanlığa itmişler
Bırak bu işleri
Dişlerini sıkma mutlu ol
O kadar zor değil gitmen
Gereken sadece doğru yol
Doğuruyor anneler çocukları
Ondan sonrası onların sanatı
Önemli olan sağ salim
Mutlu olmak sanatı
Kanadı kırık çok insan
Tanıdım hayalleri yıkık
Kalpleri diş macunu tüpü gibi
Düşüncesizce sıkık
Kurt adam olsaydın da
Mutlu olman lazımdı çünkü
Bir şeklin var
En azından sahte değil kürkün
Hani hani nerdeler
Zor günümde gitmişler
Hep kapalı perdeler
Karanlığa itmişler
Hani hani nerdeler (Nerdeler)
Zor günümde gitmişler (Gitmişler)
Hep kapalı perdeler
Karanlığa itmişler
Hani hani nerdeler

Где же они все?

Мысли кружатся без конца,
В голове все те же проблемы.
Не могу не возмущаться,
Решение скрыто где-то.
Попробуй найти его, если сможешь,
Выслушай меня, если сможешь понять.
Когда-то и я был счастлив,
Поначалу и я был полон надежд.
Мои мечты давно разрушены (Давно),
Моя жизнь теперь — дерьмо (Дерьмо).
Глаза мои устали от слез,
Друзья стали невидимыми, их нет.
Где же, где же они все?
В трудный момент они ушли.
Занавесы всегда закрыты,
Они столкнули меня во тьму.
Где же, где же они все?
В трудный момент они ушли.
Занавесы всегда закрыты,
Они столкнули меня во тьму.
Несчастный человек — вот мое прозвище,
Нет рядом женщины, чтобы обнять ее.
В марте коты,
Делают они котят,
А я одинок, мне не везет.
Почему не получается? Почему не получается?
Кто посеет, тот не пожнет, судьба бьет.
Неужели я всегда буду несчастен?
Неужели я всегда буду один?
Где же, где же они все?
В трудный момент они ушли.
Занавесы всегда закрыты,
Они столкнули меня во тьму.
Где же, где же они все?
В трудный момент они ушли.
Занавесы всегда закрыты,
Они столкнули меня во тьму.
Брось эти дела,
Не сжимай зубы, будь счастлив.
Не так уж сложно уйти,
Нужно лишь выбрать правильный путь.
Матери рожают детей,
Дальше — это их искусство.
Важно быть целым и невредимым,
Искусство быть счастливым.
Много людей со сломанными крыльями,
Я встречал тех, чьи мечты разрушены.
Их сердца, как тюбик зубной пасты,
Бездумно сжаты.
Даже если бы ты был оборотнем,
Ты должен был бы быть счастлив, потому что
У тебя есть облик,
По крайней мере, твой мех не фальшивый.
Где же, где же они все?
В трудный момент они ушли.
Занавесы всегда закрыты,
Они столкнули меня во тьму.
Где же, где же они все? (Где они?)
В трудный момент они ушли (Ушли).
Занавесы всегда закрыты,
Они столкнули меня во тьму.
Где же, где же они все?