Bana Ne - Diyar Pala translation in French

Bana Ne

Ver yeşilimi bana gerisini sormam
Kaçanı kovalayıp kendimi yormam
Kal deme bana yerimde durmam
Özlediğin hayali benimle kurma.
Bu gece seninim çok soru sorma
Kafamı şişirip ortamı boğma
Keyfine bak, moralimi bozma
Uslu dur! Kolay mı Palayla pompa?
Gece gündüz kibir, afra tafra
Havan on para etmez takla atma
Çene yoramam sana patla patla
Bana kaval çalar gibi lafta atma!
Hadi rastgele sana içip ağla ağla
Dolu param da var hem de çantalarla
Kızlar şampanyamı çalkalarlar
Lüx arabam gibi pahali saatim
Sahneye çıktım koptu parti!
Kız kalçayı sallayıp eridi bitti
Adam ödedi hesabını kalktı gitti
Alkol kanımıza girsin
Oooh oooh canımıza değsin
Adam ol, bana cilve yapma dur
Köse gibi suratına yumruk yersin
Bana ne Bana ne
Kırılmış bana ne
Derdi varmış bana ne,
Bana ne Bana ne
Bana ne Bana ne
Kırılmış bana ne
Derdi varmış bana ne,
Bana ne Bana ne
Bana ne Bana ne
Bana ne Bana ne
Bana ne Bana ne
Bana ne
Esmer yada kumral bombalar
Bingo bir iki üç tombala
Bizde böyle ne varsa ortada
Iki tak tik kızlar oltada
Bi roman gibi okudum sonrada
Onu çektim kendime sormadan
Ve dedim ki kalbini kırmadan
Benimle dans et ya da bas git
Tüm gece seninle kalamam ki
Libidom çok yüksek güzelim
Titrer heyecandan dizlerin
Sahneyi kaptım izninizle
Hadi yükselin artık sizde bizle
Bu enerji patlar zihninizde
Çikartın ne varsa üstünüzde
Sınırsız ol takıntı yok
Hiç düşünme zaten sıkıntı bol
Uç daldan dala iç yerde kalma
Hisset beni sadece derde dalma
Yol verdim düşmanlara
İşe yaramaz tüm insanlara
Fazla gerilme güç benimle
Ben en galibim en yenilmez
Bana ne Bana ne
Kırılmış bana ne
Derdi varmış bana ne,
Bana ne Bana ne
Bana ne Bana ne
Kırılmış bana ne
Derdi varmış bana ne,
Bana ne Bana ne
Bana ne Bana ne
Bana ne Bana ne
Bana ne Bana ne
Bana ne
Bana ne Bana ne
Bana ne Bana ne
Bana ne Bana ne
Bana ne Bana ne

Que m'importe

Donne-moi ton vert, je ne te poserai pas d'autres questions
Je ne me fatiguerai pas à courir après ce qui s'enfuit
Ne me dis pas de rester, je ne le ferai pas
Ne rêve pas de ce que tu désires avec moi.
Je suis à toi cette nuit, ne me pose pas trop de questions
Ne me remplis pas la tête et ne gâches pas l'ambiance
Profite, ne me démoralise pas
Sois sage ! Est-ce si facile avec Pala et la pompe ?
Jour et nuit, l'arrogance, le désordre
Tu ne vaux pas grand chose, arrête de faire des pirouettes
Je ne veux pas te faire perdre ton temps, explosif, explosif
Ne me parle pas comme si tu jouais de la flûte !
Allez, à toi de jouer, bois et pleure, pleure
J'ai beaucoup d'argent, même dans des sacs
Les filles secouent mon champagne
Ma montre de luxe comme ma voiture
Je suis monté sur scène, la fête a explosé !
La fille a secoué son derrière et a fondu, c'est fini
Le mec a payé l'addition et s'en est allé
L'alcool entre dans notre sang
Oooh oooh, ça nous affecte
Sois un homme, arrête de me faire des avances
Tu vas te prendre un poing dans ta gueule, comme un imbécile
Que m'importe, Que m'importe
Que m'importe si tu es brisé
Que m'importe que tu aies des problèmes,
Que m'importe, Que m'importe
Que m'importe, Que m'importe
Que m'importe si tu es brisé
Que m'importe que tu aies des problèmes,
Que m'importe, Que m'importe
Que m'importe, Que m'importe
Que m'importe, Que m'importe
Que m'importe, Que m'importe
Que m'importe
Des bombes brunes ou blondes
Bingo, un, deux, trois, tombola
Tout ce qu'on a ici, c'est là
Deux filles comme ça, pas d'erreur
J'ai lu un roman, puis
Je l'ai attirée à moi sans rien demander
Et je lui ai dit, sans lui briser le cœur
Danse avec moi ou va-t'en
Je ne peux pas rester avec toi toute la nuit
Mon libido est très élevé, ma belle
Tes genoux tremblent d'excitation
J'ai pris la scène, avec votre permission
Allez, rejoignez-nous
Cette énergie explose dans votre esprit
Retirez tout ce que vous avez sur vous
Soyez sans limites, pas d'obsession
Ne pense à rien, il y a déjà beaucoup de problèmes
Vol de branche en branche, ne reste pas au sol
Sentez-moi, ne vous laissez pas aller à la tristesse
J'ai donné la voie aux ennemis
À tous ces gens inutiles
Ne te mets pas trop la pression, la force est avec moi
Je suis le plus victorieux, le plus invincible
Que m'importe, Que m'importe
Que m'importe si tu es brisé
Que m'importe que tu aies des problèmes,
Que m'importe, Que m'importe
Que m'importe, Que m'importe
Que m'importe si tu es brisé
Que m'importe que tu aies des problèmes,
Que m'importe, Que m'importe
Que m'importe, Que m'importe
Que m'importe, Que m'importe
Que m'importe, Que m'importe
Que m'importe
Que m'importe, Que m'importe
Que m'importe, Que m'importe
Que m'importe, Que m'importe
Que m'importe, Que m'importe