Diyar Pala - Bensiz Yapama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diyar Pala - Bensiz Yapama




Bensiz Yapama
Без тебя не могу
Message one
Сообщение первое
Gitmek zorundayım
Я должен уйти.
Seni, seni çok seviyorum ama böyle olması gerekiyor
Я очень, очень люблю тебя, но так нужно.
Belki bir gün bir yerde karşılaşırız
Может быть, однажды, где-нибудь мы встретимся.
Lütfen, lütfen beni affet
Пожалуйста, пожалуйста, прости меня.
Elveda
Прощай.
Her gece uykuya dalmadan önce
Каждую ночь, прежде чем уснуть,
Kollarımda sen
Ты в моих объятиях.
Deli biri gibi yollarında ben
Как безумный, я на твоих путях.
Sana geri gelip dönmek istemem
Я не хочу возвращаться к тебе обратно.
Nerelere gitsem duramam yerimde
Куда бы я ни шел, не могу стоять на месте.
Kalbim seninle yine bile bile
Мое сердце с тобой, хоть я и знаю.
Aşkın peşinde ama seve seve serseri oldum
В погоне за любовью, но с радостью стал бродягой.
Aşkın sonu hep hüzündür diyenler var ya,
Есть те, кто говорит, что конец любви всегда печаль,
Aldanma ooo aldırma
Не верь, ооо, не обращай внимания.
Aşkın sonu hep hüzündür diyenler var ya,
Есть те, кто говорит, что конец любви всегда печаль,
Aldanma ooo aldırma
Не верь, ооо, не обращай внимания.
Gitme sensiz yapamam,
Не уходи, я без тебя не могу,
Bir şey var seni bana beni sana bağlayan
Что-то связывает тебя со мной, а меня с тобой.
Aşkım bensiz yapama,
Любимая, без меня не сможешь,
Biri var senin için deli gibi ağlayan
Кто-то есть, кто плачет по тебе как сумасшедший.
Buz gibi soğukta biz el ele
В ледяном холоде мы рука об руку
Güneş olup doğardık göklere
Солнцем восходили бы к небесам.
Aydınlık bitemezdi öykümde
Свет не кончался бы в моей истории.
Kimse bilmez ben neler çektim
Никто не знает, что я пережил.
Aaaa aşk uğruna, yalvartma
Аааа, ради любви, не мучай.
Aşkın sonu hep hüzündür diyenler var ya,
Есть те, кто говорит, что конец любви всегда печаль,
Aldanma ooo aldırma
Не верь, ооо, не обращай внимания.
Aşkın sonu hep hüzündür diyenler var ya,
Есть те, кто говорит, что конец любви всегда печаль,
Aldanma ooo aldırma
Не верь, ооо, не обращай внимания.
Gitme sensiz yapamam,
Не уходи, я без тебя не могу,
Bir şey var seni bana beni sana bağlayan
Что-то связывает тебя со мной, а меня с тобой.
Aşkım bensiz yapama,
Любимая, без меня не сможешь,
Biri var senin için deli gibi ağlayan
Кто-то есть, кто плачет по тебе как сумасшедший.





Writer(s): Diyar Pala


Attention! Feel free to leave feedback.