Lyrics and translation Diyar Pala - Hayat

Hayat

Her nefeste tükendik biz zamanla
Tüm hayaller kaybolurmuş sırayla
Şimdi vedalaş
Geçmişten kalan bir sızın varsa
Pişman olursun yoksa son dakika
Kimi yeni başlıyor
Kimi sınırları zorluyor
Kimi ne yapsa da her gün ağlıyor
Şans gülmüyor
Hayat
Beni kandırdın
Hayat
Yine yalnız kaldım
Hayat
Beni aldattın
Hayat hayat hayat
Aldanma
Kalbinin atışına
Güneşin doğuşuna
Sakın aldanma
Aynada duruşuna
Dünyada daima
Kalan yok
Dünyada daima kalan yok
Dünyada daima kalan yok
Ne kazandık şu dünyada savaşla
Dün çiçekler açan yerler kargaşa
Nefret doluysa kalbinde
Sevmeye yerin yoksa
Düşman olursun en yakın dostuna
Kimi yeni başlıyor
Kimi sınırları zorluyor
Kimi ne yapsa da her gün ağlıyor
Şans gülmüyor
Hayat
Beni kandırdın
Hayat
Yine yalnız kaldım
Hayat
Beni aldattın
Hayat hayat hayat
Aldanma
Kalbinin atışına
Güneşin doğuşuna
Sakın aldanma
Aynada duruşuna
Dünyada daima kalan yok
Dünyada daima kalan yok
Dünyada daima kalan yok
Yok
Yok
Yok
Dünyada daima kalan yok
Yok

Жизнь

С каждым вздохом мы угасали со временем,
Все мечты исчезали одна за другой.
Теперь прощайся,
Если в тебе осталась хоть капля боли от прошлого,
Иначе пожалеешь в последнюю минуту.
Кто-то только начинает,
Кто-то испытывает границы,
Кто-то плачет каждый день, что бы ни делал,
Удача не улыбается.
Жизнь,
Ты обманула меня,
Жизнь,
Я снова остался один.
Жизнь,
Ты предала меня.
Жизнь, жизнь, жизнь,
Не обманывайся
Биением своего сердца,
Восходом солнца.
Не обманывайся,
Своим отражением в зеркале.
В этом мире навсегда
Никто не остается.
В этом мире навсегда никто не остается.
В этом мире навсегда никто не остается.
Что мы выиграли в этом мире войной?
Там, где вчера цвели цветы, теперь хаос.
Если твое сердце полно ненависти,
Если в нем нет места любви,
Ты станешь врагом своему ближайшему другу.
Кто-то только начинает,
Кто-то испытывает границы,
Кто-то плачет каждый день, что бы ни делал,
Удача не улыбается.
Жизнь,
Ты обманула меня,
Жизнь,
Я снова остался один.
Жизнь,
Ты предала меня.
Жизнь, жизнь, жизнь,
Не обманывайся
Биением своего сердца,
Восходом солнца.
Не обманывайся,
Своим отражением в зеркале.
В этом мире навсегда никто не остается.
В этом мире навсегда никто не остается.
В этом мире навсегда никто не остается.
Нет.
Нет.
Нет.
В этом мире навсегда никто не остается.
Нет.