Diyez - Yüksek Bariton - translation of the lyrics into German

Yüksek Bariton - Diyeztranslation in German




Yüksek Bariton
Hoher Bariton
Ölebilirim henüz görmeden günyüzü
Ich könnte sterben, ohne das Tageslicht gesehen zu haben
Dostumu taşırım omuzda
Ich trage meinen Freund auf meinen Schultern
Hadi Diyez, yeteneğini göster
Los, Diyez, zeig dein Talent
Vurmalı yüzlere
Schlag auf die Gesichter
Sessiz olup da ne kazandınız diye sormuyorum bile
Ich frage nicht einmal, was ihr durch Schweigen gewonnen habt
Bile bile gençleri harcadınız lan
Ihr habt wissentlich die Jugend verschwendet
Evet, ordaki, üstüne alın
Ja, du da drüben, fühl dich angesprochen
Sen de katıldın onlara hızla
Du hast dich ihnen schnell angeschlossen
Bi nesil düşün harfin bile Z
Stell dir eine Generation vor, deren Buchstabe Z ist
Baskıda büyü tatil mi hedef
Unter Druck aufwachsen, ist Urlaub das Ziel?
Geriliyorum durup düşünerek
Ich werde angespannt, wenn ich darüber nachdenke
Adım atamıyorum dünüme üzülerek
Ich kann keinen Schritt machen, weil ich meine Vergangenheit bedauere
Sadece bekliyorum bi çözüm yolu arıyorum
Ich warte nur, suche nach einem Ausweg
Dön de bak etrafına göreceksin dolu hain
Schau dich um, du wirst viele Verräter sehen
Belki de bulamamalı, çözüm aramamalı, bu daha iyi
Vielleicht sollte ich nicht suchen, keine Lösung suchen, das ist besser so
"Geçer", "gülümse" dediler "Acılar da buna dahil"
"Es wird vergehen", "Lächle", sagten sie, "Schmerzen gehören dazu"
Acılar da buna dahil
Schmerzen gehören dazu
Çözüm yok, arıyorum
Es gibt keine Lösung, ich suche
Göreceksin dolu hain
Du wirst viele Verräter sehen
Kapkara gökyüzü her sabah uyanırım
Jeden Morgen erwache ich unter einem pechschwarzen Himmel
Aynada gördüğüm aslıma soruyorum
Ich frage mein Spiegelbild
"Kim bu kafamdaki susmayan yüksek bariton?"
"Wer ist dieser nicht verstummende hohe Bariton in meinem Kopf?"
Dış sese maruzum
Ich bin äußeren Stimmen ausgesetzt
Kaygı ve sonrası küsüyorum hayata, faili değil meçhul
Angst und danach werde ich lebensmüde, die Täter sind unbekannt
Gördüğün önsözü, yeteneğim dans edip kulağına değmedi
Du hast das Vorwort gesehen, mein Talent hat getanzt und dein Ohr noch nicht berührt
Daha değil
Noch nicht
Hepsi bi şatafata özeniyo, sakin kalanı kazanıyo
Alle streben nach Prunk, der Ruhige gewinnt
Ben hep elenendim
Ich wurde immer aussortiert
Değeri bilinmez, hırsa bürün kin
Unbekannter Wert, werde wütend und hasserfüllt
İçimde dinmez yaralı bi şair
In mir ein unaufhörlich verletzter Dichter
Denedim planlı bi hayat inan ki
Ich habe ein geplantes Leben versucht, glaub mir
Anlayamadım hissedemedim ait
Ich konnte es nicht verstehen, mich nicht zugehörig fühlen
"Çalış" "Hep para yap" yok olana dair
"Arbeite", "Mach immer Geld", über das, was verloren ist
"Sev" "Sevil" "Yaşa" "Gülümse daim"
"Liebe", "Werde geliebt", "Lebe", "Lächle immer"
Sadece bekliyorum bi çözüm yolu arıyorum
Ich warte nur, suche nach einem Ausweg
Dön de bak etrafına göreceksin dolu hain
Schau dich um, du wirst viele Verräter sehen
Belki de bulamamalı, çözüm aramamalı, bu daha iyi
Vielleicht sollte ich nicht suchen, keine Lösung suchen, das ist besser so
"Geçer", "gülümse" dediler "Acılar da buna dahil"
"Es wird vergehen", "Lächle", sagten sie, "Schmerzen gehören dazu"
Acılar da buna dahil
Schmerzen gehören dazu
Çözüm yok, arıyorum
Es gibt keine Lösung, ich suche
Göreceksin dolu hain
Du wirst viele Verräter sehen
Geceyi kapattım sokakta evsiz gibi
Ich habe die Nacht beendet, obdachlos auf der Straße
Çektim zorluk bitmedi pilim
Ich habe Schwierigkeiten ertragen, meine Batterie ist nicht leer
Şaka yok, çok yapmıyoruz kidding
Kein Scherz, wir machen kein "Kidding"
Gülmeli sadece bizden biri
Nur einer von uns sollte lachen
Güçlenir günden güne bileğim
Mein Handgelenk wird von Tag zu Tag stärker
Ama zihnimle savaşır kalbimdeki
Aber mein Verstand kämpft mit dem in meinem Herzen
Gözlerim kısık ama bu ne ki?
Meine Augen sind schmal, aber was ist das schon?
Karardı içi ve altındaki
Es wurde dunkel in mir und darunter
Zaman akıp gider ömür nedir bilinmez
Die Zeit vergeht, man weiß nicht, was das Leben ist
Nasıl bi his ki bu, adın yazar silinmez
Was für ein Gefühl ist das, dein Name steht unauslöschlich geschrieben
Büyük ödünler, geri dönülmez
Große Opfer, keine Rückkehr
Bütün ümitlerin uykularda ölürler
All deine Hoffnungen sterben im Schlaf
Sadece bekliyorum bi çözüm yolu arıyorum
Ich warte nur, suche nach einem Ausweg
Dön de bak etrafına göreceksin dolu hain
Schau dich um, du wirst viele Verräter sehen
Belki de bulamamalı, çözüm aramamalı, bu daha iyi
Vielleicht sollte ich nicht suchen, keine Lösung suchen, das ist besser so
"Geçer", "gülümse" dediler "Acılar da buna dahil"
"Es wird vergehen", "Lächle", sagten sie, "Schmerzen gehören dazu"
Acılar da buna dahil
Schmerzen gehören dazu
Çözüm yok, arıyorum
Es gibt keine Lösung, ich suche
Göreceksin dolu hain
Du wirst viele Verräter sehen






Attention! Feel free to leave feedback.